农村土地承包合同纠纷 （2014）吉中民一终字第162号

仙石下村小组与蔡永忠、蔡小红签订的《水库承包合同》合法有效，双方均应遵照执行。但是由于国家政策需对蔡永忠、蔡小红所承包的水库进行造田改造，导致合同不能继续履行，故仙石下村小组要求解除合同的主张，符合双方约定的情形，予以支持。合同解除后，仙石下村小组应向蔡永忠、蔡小红返还合同尚未履行部分的承包费。双方所签订承包合同的内容为渔业养殖，蔡永忠、蔡小红主张的养猪损失并不属于合同约定的内容，所以蔡永忠、蔡小红的该项主张不予支持。由于蔡永忠、蔡小红未提供证据证明渔业养殖损失情况，但考虑到其对渔业养殖进行了投资，且还有几年的承包期未履行，故酌定仙石下村小组补偿蔡永忠、蔡小红损失l0000元。蔡小红经合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，依法缺席判决。据此，依照《中华人民共和国合同法》第九十三条第一款、第九十七条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、解除仙石下村小组与蔡永忠、蔡小红的《水库承包合同》，蔡永忠、蔡小红于判决生效后一个月内将所承包的水库归还仙石下村小组；二、仙石下村小组于判决生效后一个月内返还蔡永忠、蔡小红承包费4000元；三、仙石下村小组于判决生效后一个月内补偿蔡永

仙石下村小组与蔡永忠、蔡小红签订的《水库承包合同》合法有效，双方均应遵照执行。但是由于国家政策需对蔡永忠、蔡小红所承包的水库进行造田改造，导致合同不能继续履行，故仙石下村小组要求解除合同的主张，符合双方约定的情形，予以支持。合同解除后，仙石下村小组应向蔡永忠、蔡小红返还合同尚未履行部分的承包费。双方所签订承包合同的内容为渔业养殖，蔡永忠、蔡小红主张的养猪损失并不属于合同约定的内容，所以蔡永忠、蔡小红的该项主张不予支持。由于蔡永忠、蔡小红未提供证据证明渔业养殖损失情况，但考虑到其对渔业养殖进行了投资，且还有几年的承包期未履行，故酌定仙石下村小组补偿蔡永忠、蔡小红损失l0000元。蔡小红经合法传唤

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）吉中民一终字第162号上诉人（原审被告）蔡永忠，男，1971年1月26日生，汉族。上诉人（原审被告）蔡小红，女，1973年2月20日生，汉族。被上诉人（原审原告）峡江县罗田镇江口村委会仙石下村小组。负责人郭珠根，该村小组组长。上诉人蔡永忠、蔡小红因与被上诉人峡江县罗田镇江口村委仙石下村小组（以下简称仙石下村小组）农村土地承包合同纠纷一案，不服峡……