机动车交通事故责任纠纷 （2014）连民终字第01646号

侵害公民的民事权益造成损失的，应当依法承担赔偿责任。董作涛驾驶超载车辆发生侧翻，并砸向停在路边封士栋所有的挖掘机（SK230-6E），致封士栋挖掘机损坏，违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条“机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶。”，第四十八条“机动车载物应当符合核定的载质量，严禁超载；载物的长、宽、高不得违反装载要求，不得遗洒、飘散载运物。”的规定，在事故中应承担全部责任。董作涛驾驶的车辆在人保财险公司投保了交强险，故封士栋的损失，首先由人保财险公司在交强险范围内承担；超出交强险的部分，董作涛驾驶的车辆在人保财险公司投保了不计免赔商业三者险，但由于董作涛驾驶车辆装载货物超出核定载质量，故应扣除10%的免赔率后，由人保财险公司在商业三者险范围内承担；仍有不足部分，董作涛系王爱民雇佣的驾驶员，应由王爱民对外承担赔偿责任。原审法院对封士栋主张的损失，综合认定如下：修理费，经鉴证，封士栋车辆受损价格为174690元，扣除残值5240元，其实际损失为169450元。价格鉴证费4000元，系封士栋为确定损失必然支出的费用，原审法院予以支持。上

侵害公民的民事权益造成损失的，应当依法承担赔偿责任。董作涛驾驶超载车辆发生侧翻，并砸向停在路边封士栋所有的挖掘机（SK230-6E），致封士栋挖掘机损坏，违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条“机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶。”，第四十八条“机动车载物应当符合核定的载质量，严禁超载；载物的长、宽、高不得违反装载要求，不得遗洒、飘散载运物。”的规定，在事故中应承担全部责任。董作涛驾驶的车辆在人保财险公司投保了交强险，故封士栋的损失，首先由人保财险公司在交强险范围内承担；超出交强险的部分，董作涛驾驶的车辆在人保财险公司投保了不计免赔商业三者

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）连民终字第01646号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司赣榆支公司，住所地赣榆县镇海路10号。负责人王永亮，该公司经理。委托代理人董淑锦。被上诉人（原审原告）封士栋。委托代理人刘佃军。原审被告王爱民。上诉人中国人民财产保险股份有限公司赣榆支公司（以下简称人保财险公司）因与被上诉人封士栋及原审被告王爱民机动车交通事故责任纠纷一案，不……