故意伤害 （2019）鄂06刑终135号

被告人李述堂故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人李述堂主动到公安机关投案并如实供述自己的犯罪事实，是自首，可以从轻处罚。被告人李述堂由于故意伤害的犯罪行为给附带民事诉讼原告人李述强造成的经济损失27955.80元，应当承担民事赔偿责任，对已赔偿的17000元应当减除，附带民事诉讼原告人提出附带民事诉讼并无不当，应予支持。但其诉求的精神抚慰金不属刑事附带民事诉讼范畴，诉求的后期治疗费、田地损失费未能提交相关证据证明，均不予支持。附带民事诉讼原告人李述强与被告人李述堂达成赔偿协议并出具书面谅解书后又称不予谅解李述堂，经查，赔偿协议是双方自愿公平协商达成，李述强按协议收取李述堂17000元现金后出具收条，并出具了书面谅解书，该赔偿协议及书面谅解书的内容并未违反相关法律法规，予以确认，故对李述强的该诉称不予采信。依照法律规定判决：一、被告人李述堂犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月；二、被告人李述堂赔偿附带民事诉讼原告人李述强经济损失10955.80元，待本判决生效后从湖北省枣阳市人民法院领取。上诉人李述强上诉称：1.原审判决量刑畸轻；2.附带民事部分判处太少，误工费应该按

被告人李述堂故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人李述堂主动到公安机关投案并如实供述自己的犯罪事实，是自首，可以从轻处罚。被告人李述堂由于故意伤害的犯罪行为给附带民事诉讼原告人李述强造成的经济损失27955.80元，应当承担民事赔偿责任，对已赔偿的17000元应当减除，附带民事诉讼原告人提出附带民事诉讼并无不当，应予支持。但其诉求的精神抚慰金不属刑事附带民事诉讼范畴，诉求的后期治疗费、田地损失费未能提交相关证据证明，均不予支持。附带民事诉讼原告人李述强与被告人李述堂达成赔偿协议并出具书面谅解书后又称不予谅解李述堂，经查，赔偿协议是双方自愿公平协商达成，李述强按协议收取李述

湖北省襄阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）鄂06刑终135号原公诉机关湖北省枣阳市人民检察院。上诉人（原审被害人暨附带民事诉讼原告人）李述强，男，生于1962年11月28日，汉族，住枣阳市环城办事处柿子园村**。原审被告人李述堂，男，1973年5月18日出生于湖北省枣阳市，汉族，中共党员，中专文化，原枣阳市环城办事处柿子园村治保主任，户籍所在地枣阳市环城办事处柿子园村*……