机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽12民终657号

公民的生命健康权受法律保护。本起交通事故是因白福权违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定负此次事故的主要责任，冯光宁及陈雷共同负事故的次要责任，死者凤胜利无责任。根据本案情况，死者白福权应对死者凤胜利的经济损失承担70%民事责任，因主要责任者白福权已死亡，在该起事故中因白福权的侵权行为而产生的债务应属白福权个人之债，故其法定继承人应在继承白福权的遗产范围内承担相应的民事赔偿责任。陈雷及冯光宁负次要责任，故共同对死者的经济损失承担30%的民事赔偿责任，具体区分即陈雷负15%的民事赔偿责任，冯光宁负15%的民事赔偿责任。因冯光宁及陈雷所驾驶的车辆分别在保险公司投保交强险及商业险，故应由二人所投保的保险公司在保险范围内承担赔偿。对平安铁岭支公司认为本案不承担保险责任的意见，因白福权属酒后驾车，违反法律相关规定，其所投保的商业险可以据此拒绝理赔，即平安铁岭支公司在本案中不承担民事赔偿责任，同时对李彩霞、白艳玲、凤紫琦、凤思翔主张对白福权所有车辆在平安铁岭支公司投保并应承担理赔座位险的意见不予采纳。对冯光宁辩称自己在本案中无责任的意见，根据交通事故责任认定书认定，虽第一次经责任认定白福权

公民的生命健康权受法律保护。本起交通事故是因白福权违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定负此次事故的主要责任，冯光宁及陈雷共同负事故的次要责任，死者凤胜利无责任。根据本案情况，死者白福权应对死者凤胜利的经济损失承担70%民事责任，因主要责任者白福权已死亡，在该起事故中因白福权的侵权行为而产生的债务应属白福权个人之债，故其法定继承人应在继承白福权的遗产范围内承担相应的民事赔偿责任。陈雷及冯光宁负次要责任，故共同对死者的经济损失承担30%的民事赔偿责任，具体区分即陈雷负15%的民事赔偿责任，冯光宁负15%的民事赔偿责任。因冯光宁及陈雷所驾驶的车辆分别在保险公司投保交强险及商业险，故应由二人

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)辽12民终657号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司四平中心支公司，住所地：四平市铁西区。负责人：马永光，该公司经理。委托诉讼代理人：王长海，男，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：李彩霞，住开原市。被上诉人（原审原告）：白艳玲，住开原市。被上诉人（原审原告）：凤紫琦，住开原市。被上诉人（原审原告）：凤思翔，住开原市。被上诉人（……