机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫15民终4211号

公民的生命健康权应受法律保护。侵害他人所造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、误工费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。同时投保机动车交强险、商业三责险的机动车发生交通事故造成损害,当事人同时起诉侵权人和保险公司的,先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿;不足部分,由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿;仍有不足的,依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本次事故的发生，原告周天贺、杨文芳负主要责任，被告陈松弛负次要责任，车辆在平安财保廊坊中心支公司投保有交强险，对原告的损失，被告平安财保廊坊中心支公司在交强险赔偿范围内应当先行赔偿，不足部分由被告陈松弛承担80%的赔偿责任。关于原告请求车辆损失500元，经查，原告提供三轮车维修费单据单据时间为2018年4月5日，与事故发生时间不符，且二原告人未作出合理解释，对该请求本院不予支持。原告杨文芳请求的后续治疗费的主张，因该费用未实际产生，可待实际发生后，再另行主张。关于被告平安财保廊坊中心支公司不承担鉴定费的辩解，经查，鉴定费应由车辆交强险中死亡伤残分项赔偿，故对该项辩解意见不予采纳。被告平安财保廊坊

公民的生命健康权应受法律保护。侵害他人所造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、误工费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。同时投保机动车交强险、商业三责险的机动车发生交通事故造成损害,当事人同时起诉侵权人和保险公司的,先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿;不足部分,由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿;仍有不足的,依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本次事故的发生，原告周天贺、杨文芳负主要责任，被告陈松弛负次要责任，车辆在平安财保廊坊中心支公司投保有交强险，对原告的损失，被告平安财保廊坊中心支公司在交强险赔偿范围内应当先行赔偿，不足部分由被告陈松弛

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫15民终4211号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司廊坊中心支公司，住所地廊坊市广阳区裕华路以东、新源道以北第十八小学路东御泉湾南门西侧办公楼**，统一社会信用代码:91131003700608818E。负责人：邢小越，公司总经理。委托诉讼代理人：祝卫东，河南文开律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周天贺，男，1949年1月6……