机动车交通事故责任纠纷 （2017）云03民终475号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成伤残的，还应当赔偿残疾赔偿金。因本案肇事车辆云Ｆ×××××号车在被告中国人民财产保险股份有限公司玉溪分公司红塔区支公司投保交强险，在云南省交通安全统筹中心投保商业三者险，故应由被告中国人民财产保险股份有限公司玉溪分公司红塔区支公司先在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分再由云南省交通安全统筹中心在商业三者险限额内按照交通事故责任比例赔偿。还有不足部分由被告马文军、云南玉溪交通运输集团公司按照事故责任比例进行连带赔偿。关于原告诉请的医疗费2533.81元，根据原告提交的证明材料，本院确认为827元。关于原告诉请的住院伙食补助费6100元、后期治疗费10000元、车辆损失费2243元、伤残鉴定费700元、后期治疗评估费600元，依法有据，本院依法予以支持。关于原告诉请的伤残赔偿金189885.6元，根据原告提交的证明材料，可证明原告为云南恒祺建筑工程有限公司职工，故原告的伤残赔偿金的计算标准应当按城镇居民计算，其伤残赔偿金应为189885.6元[26373元/年×20年×

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成伤残的，还应当赔偿残疾赔偿金。因本案肇事车辆云Ｆ×××××号车在被告中国人民财产保险股份有限公司玉溪分公司红塔区支公司投保交强险，在云南省交通安全统筹中心投保商业三者险，故应由被告中国人民财产保险股份有限公司玉溪分公司红塔区支公司先在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分再由云南省交通安全统筹中心在商业三者险限额内按照交通事故责任比例赔偿。还有不足部分由被告马文军、云南玉溪交通运输集团公司按照事故责任比例进行连带赔偿。关于原告诉请的医疗费2533.81元，根据原告提交的证明材料

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）云03民终475号上诉人（原审被告）：云南省交通安全统筹中心。地址：昆明市环城西路1号。负责人：王永清，系该中心主任。委托代理人：周洋，云南滇兴律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（原审原告）：田小海，男，汉族，1954年2月10日生，小学文化，工人，师宗县人，住师宗县。委托代理人：李祖平，云南徐国军律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（原……