机动车交通事故责任纠纷 （2017）内01民终983号

健康权应受法律保护，由于过错侵害他人人身的公民，应当承担民事责任。投保车辆在保险期间内发生交通事故致他人人身损害，保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险限额范围内首先予以赔偿；不足部分或不属于交强险理赔范围的部分，由保险公司在商业三者险内承担赔偿责任。当事人对于自己的主张，张清秀应出示证据，否则应承担举证不能的责任。故对于误工费，未提供相应证据，该院无法予以支持。对于张清秀主张的合理损失该院支持如下：1、医疗费140515.77元；2、营养费9000元；3、住院伙食补助费13000元；4、护理费10209.45元；5、精神抚慰金6000元；6、残疾赔偿金97900.80元；7、交通费500元；8、鉴定费2000元。以上项目中，除鉴定费外，皆由大地保险公司负责赔偿；在赔偿时应当扣减返还刘庆垫付的49645元及大地保险公司先行垫付的10000元。刘庆赔偿张清秀鉴定费2000元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条的规定，判决：一、中国大地财产保险股份有限公司呼和浩特中心支公司于本判决生效之日起十五日内在保险责任限额内赔偿张清秀217481.02元，二、中国大地财产保险股份有

健康权应受法律保护，由于过错侵害他人人身的公民，应当承担民事责任。投保车辆在保险期间内发生交通事故致他人人身损害，保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险限额范围内首先予以赔偿；不足部分或不属于交强险理赔范围的部分，由保险公司在商业三者险内承担赔偿责任。当事人对于自己的主张，张清秀应出示证据，否则应承担举证不能的责任。故对于误工费，未提供相应证据，该院无法予以支持。对于张清秀主张的合理损失该院支持如下：1、医疗费140515.77元；2、营养费9000元；3、住院伙食补助费13000元；4、护理费10209.45元；5、精神抚慰金6000元；6、残疾赔偿金97900.80元；7、交通费500元

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}内蒙古自治区呼和浩特市中级人民法院民事判决书（2017）内01民终983号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司呼和浩特中心支公司。负责人：邬海彬，该公司总经理。委托诉讼代理人：刘艳军，男，1982年4月29日出生，汉族，该公司员工，住公司宿舍。被上诉人（原审原告）：张清秀，无固定职业，住包头市。委托……