机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕01民终3874号

朱斌驾驶陕Ａ×××××号小型轿车将陈庆信撞到致伤，造成交通事故，经交警新城大队新公交认字【2015B】第335号《道路交通事故认定书》认定，朱斌负事故全部责任，陈庆信无事故责任。该事故认定书客观公正，予以采纳。陈立倩有权就其损失向赔偿义务人主张权利。因朱斌系陕Ａ×××××号小型轿车的实际使用人，应由其承担赔偿责任。陈立倩请求先由平安保险公司在机动车交通事故责任强制保险限额和商业第三者责任险项目范围内予以赔偿的诉讼请求，予以支持；对不足部分应由朱斌承担赔偿责任。陈庆信在本次事故中花费医疗费344438.12元，根据西安市中心医院出具的医疗费票据予以确认，其中朱斌支付医疗费8000元，平安保险公司支付医疗费10000元，故还应支付剩余医疗费326438.12元。关于陈立倩请求的外购药品所花费的费用，因无医嘱，且陈立倩提交的情况说明没有医院公章，故不予支持。陈立倩请求的住院伙食补助费20900元，根据陈庆信受伤程度及治疗情况，该诉求合理，予以认定。陈立倩请求的营养费，根据陈庆信受伤程度及身体情况，按20元每天计算，共4180元。关于陈立倩请求的护理费58810元，根据陈立倩提交的西安市维维家

朱斌驾驶陕Ａ×××××号小型轿车将陈庆信撞到致伤，造成交通事故，经交警新城大队新公交认字【2015B】第335号《道路交通事故认定书》认定，朱斌负事故全部责任，陈庆信无事故责任。该事故认定书客观公正，予以采纳。陈立倩有权就其损失向赔偿义务人主张权利。因朱斌系陕Ａ×××××号小型轿车的实际使用人，应由其承担赔偿责任。陈立倩请求先由平安保险公司在机动车交通事故责任强制保险限额和商业第三者责任险项目范围内予以赔偿的诉讼请求，予以支持；对不足部分应由朱斌承担赔偿责任。陈庆信在本次事故中花费医疗费344438.12元，根据西安市中心医院出具的医疗费票据予以确认，其中朱斌支付医疗费8000元，平安保险公司

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕01民终3874号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司，住所地深圳市福田区农林路69号深国投广场1栋7楼。负责人：尤程明，系该公司总经理。委托诉讼代理人陈菲，陕西睿和律师事务所律师。委托诉讼代理人曹珊珊，陕西睿和律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈立倩,女,1965年1月21日出生,汉族,住西安市新城区,（系陈庆信之女）……