机动车交通事故责任纠纷 （2019）湘06民终4037号

本案的争议焦点有：一、方义杰的损失如何确定？二、方义杰的损失应当如何承担？关于焦点一，方义杰的损失有：1、医疗费，治疗期间医疗费3344.92元，后续治疗费依据司法鉴定意见书结论确定为1500元，合计4844.92元；2、住院伙食补助费，住院时间为1天，据此计算住院伙食补助费为60元；3、误工费，方义杰提交的证据仅能证实其有政府下发的惠农补贴折，凭该补贴折并不能证明方义杰的实际收入情况和误工损失，加之其已超出法定退休年龄，但其作为从事农业生产的人，又无其他收入来源，虽年龄偏大仍可适度劳作，故一审法院比照农林牧渔业标准，对误工费酌情支持10000元；4、营养费，营养期根据司法鉴定意见书确定为2个月，营养费为1800元；5、护理费，护理期依据司法鉴定意见书确定为2个月，因方义杰未提交护理人员的收入状况证明，故依据居民服务业标准计算为10204.5元；6、残疾赔偿金，方义杰属十级伤残，残疾赔偿金计算为15502.3元；7、精神损害抚慰金，根据方义杰的损伤程度，酌情确定精神损害抚慰金为5000元；8、鉴定费2200元；9、交通费，方义杰虽主张交通费750元，但提交的票据仅能证实救护车费150元

本案的争议焦点有：一、方义杰的损失如何确定？二、方义杰的损失应当如何承担？关于焦点一，方义杰的损失有：1、医疗费，治疗期间医疗费3344.92元，后续治疗费依据司法鉴定意见书结论确定为1500元，合计4844.92元；2、住院伙食补助费，住院时间为1天，据此计算住院伙食补助费为60元；3、误工费，方义杰提交的证据仅能证实其有政府下发的惠农补贴折，凭该补贴折并不能证明方义杰的实际收入情况和误工损失，加之其已超出法定退休年龄，但其作为从事农业生产的人，又无其他收入来源，虽年龄偏大仍可适度劳作，故一审法院比照农林牧渔业标准，对误工费酌情支持10000元；4、营养费，营养期根据司法鉴定意见书确定为2个

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘06民终4037号上诉人（原审原告）：方义杰，男，1950年3月24日出生，汉族，住湖南省平江县。委托诉讼代理人：吴员辉，平江县长寿法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司东莞分公司，住所地广东省东莞市南城区莞太大道168号太平洋保险大厦一层、六至十三层，统一社会信用代码91441900981970935R。负……