机动车交通事故责任纠纷 (2016)吉01民终2383号
裁判要旨
原、被告间机动车交通事故责任纠纷一案,事实清楚,经交警部门事故认定邵岩负事故全部责任,亦应承担民事赔偿责任,赵欢作为车主且与邵岩为夫妻,其应与邵岩共同承担赔偿责任。对原告的损失应由鑫安保险在交强险及商业三者险范围内顺序赔付,不足及责任限额以外的部分再由邵岩、赵欢依法赔偿。被告邵岩垫付的费用应在其赔偿数额中折抵扣除或由鑫安保险赔付。原告因此次事故发生的各项损失范围及数额为,1、医疗费,原告门诊医疗费用为2011.5元、住院费用43987.48元、急救费196.8元,计46195.78元,有门诊手册、住院病历、诊断书、费用清单及收费票据等为凭,系诊断治疗合理费用,依法应予保护。2、护理费,原告住院31天,应按居民服务业标准并按日计算护理费为3846.48元(31天×124.08元/天),应予保护。3、误工费,原告住院31天,出院全休一个月,原告举证证明其在本市从事家政服务工作,故其误工费应以居民服务业标准并按日计算为7568.88元(61天×124.08元/天),有病例及诊断为凭应予保护。4、原告住院31天,住院伙食补助费3100元,应予保护。5、后续治疗费,依据鉴定意见,原告后续治疗费1
摘要
原、被告间机动车交通事故责任纠纷一案,事实清楚,经交警部门事故认定邵岩负事故全部责任,亦应承担民事赔偿责任,赵欢作为车主且与邵岩为夫妻,其应与邵岩共同承担赔偿责任。对原告的损失应由鑫安保险在交强险及商业三者险范围内顺序赔付,不足及责任限额以外的部分再由邵岩、赵欢依法赔偿。被告邵岩垫付的费用应在其赔偿数额中折抵扣除或由鑫安保险赔付。原告因此次事故发生的各项损失范围及数额为,1、医疗费,原告门诊医疗费用为2011.5元、住院费用43987.48元、急救费196.8元,计46195.78元,有门诊手册、住院病历、诊断书、费用清单及收费票据等为凭,系诊断治疗合理费用,依法应予保护。2、护理费,原告住院
正文(节选)
吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)吉01民终2383号上诉人(原审原告):薛凤杰,女,1958年2月16日生,汉族,住德惠市。委托代理人:于占波,吉林北振律师事务所律师。上诉人(原审被告):鑫安汽车保险股份有限公司。住所:长春市净月经济技术开发区生态大街****号。法定代表人:张影,总经理。委托代理人:陈娜。被上诉人(原审被告):邵岩,女,1985年7月25日生,汉族,住长春市……