机动车交通事故责任纠纷 （2015）滁民一终字第01766号

公民生命健康权依法受法律保护。郭树龙驾驶车辆与李增龙驾驶的二轮摩托车相撞，事故造成两车损坏、李增龙受伤，后李增龙经抢救无效于2015年7月29日死亡。定远县公安局交通警察大队对本次交通事故的责任认定应予以采信，即郭树龙、李增龙负本次事故的同等责任。由于郭树龙驾驶的车辆在天安财产保险股份有限公司滁州中心支公司投保了交强险和保险限额为100万元且不计免赔商业三者险各一份，本起事故发生在保险期间内，故郭树龙应承担的赔偿责任由天安财产保险股份有限公司滁州中心支公司在事故车辆投保的交强险责任限额内赔偿限额内直接赔偿，在商业三者险责任限额内按约按责赔偿超出交强险责任限额的部分。天安财产保险股份有限公司滁州中心支公司辩称不承担诉讼费，根据《诉讼费用交纳办法》第二十九的规定，诉讼费由败诉方负担，胜诉方自愿承担的除外；部分胜诉、部分败诉的，人民法院根据案件的具体情况决定当事人各自承担的诉讼费用数额，故天安财产保险股份有限公司滁州中心支公司该辩称理由不足，不予采信。对于李杨、李蓉蓉、杨兴芳要求赔偿的项目和具体数额，原审法院结合当事人的举证质情况，核定如下：1、医疗费36640.04元（29040.04元＋

公民生命健康权依法受法律保护。郭树龙驾驶车辆与李增龙驾驶的二轮摩托车相撞，事故造成两车损坏、李增龙受伤，后李增龙经抢救无效于2015年7月29日死亡。定远县公安局交通警察大队对本次交通事故的责任认定应予以采信，即郭树龙、李增龙负本次事故的同等责任。由于郭树龙驾驶的车辆在天安财产保险股份有限公司滁州中心支公司投保了交强险和保险限额为100万元且不计免赔商业三者险各一份，本起事故发生在保险期间内，故郭树龙应承担的赔偿责任由天安财产保险股份有限公司滁州中心支公司在事故车辆投保的交强险责任限额内赔偿限额内直接赔偿，在商业三者险责任限额内按约按责赔偿超出交强险责任限额的部分。天安财产保险股份有限公司滁州

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）滁民一终字第01766号上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司滁州中心支公司，住所地安徽省滁州市。负责人：钱森，总经理。委托代理人：彭程，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：李杨，男，1990年10月6日出生，汉族，学生，住安徽省定远县，系李增龙之子。被上诉人（原审原告）：李蓉蓉，女，1994年10月25日出生，汉族，学生，住址同上，系李……