机动车交通事故责任纠纷 （2014）二中速民终字第1762号

天津市公安交通管理局高速支队唐津大队出具的道路交通事故认定书事实清楚，责任划分正确，法院依法予以采信。公民个人的合法财产权益应受法律保护，行为人因过错侵害他人权益，应当承担侵权责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本次事故张晓利负事故全部责任，事发时从事雇佣行为，故李东宁作为其雇主应当承担侵权赔偿责任。肇事车辆冀B×××××、冀B×××××挂号车在人保丰南支公司处投保交强险一份，另一无责车辆吉C×××××、吉C×××××挂号车在人保四平分公司处投保交强险一份，故鲁亚飞主张的合理合法损失首先应由人保四平分公司以及人保丰南支公司在交强险限额内予以赔偿，超出交强险限额的费用由人保丰南支公司在商业三者险限额内予以赔偿。鲁亚飞主张的经济损失法院确认如下：1.车物损失。关于车物损失鲁亚飞提交了《天津市宁河县价格认证中心价格鉴定结论书》（车辆损失26500元、车载货物野生秋木耳损失50000元）以及机动车销售统一发票、河南×××食品销售有限公司开具的产品出货单。李东宁、张晓利均无异议；人保丰南支公司对鲁亚飞提交的上述证据的真实性、关联性均有异议，并申请法院重新予以鉴定。对于鲁亚

天津市公安交通管理局高速支队唐津大队出具的道路交通事故认定书事实清楚，责任划分正确，法院依法予以采信。公民个人的合法财产权益应受法律保护，行为人因过错侵害他人权益，应当承担侵权责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本次事故张晓利负事故全部责任，事发时从事雇佣行为，故李东宁作为其雇主应当承担侵权赔偿责任。肇事车辆冀B×××××、冀B×××××挂号车在人保丰南支公司处投保交强险一份，另一无责车辆吉C×××××、吉C×××××挂号车在人保四平分公司处投保交强险一份，故鲁亚飞主张的合理合法损失首先应由人保四平分公司以及人保丰南支公司在交强险限额内予以赔偿，超出交强险限额的费用由人

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中速民终字第1762号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司唐山市丰南支公司。代表人董××，职务经理。委托代理人田××，河北丰华律师事务所律师。被上诉人（原审原告）鲁亚飞。委托代理人李××，天津滨郝律师事务所律师。被上诉人（原审被告）李东宁。原审被告张晓利。原审被告中国人民财产保险股份有限公司四平市分公司。代表人廖××，职务经理。上诉人……