机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏05民终字第5号

因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相应损失。本次交通事故造成杨国强受伤，事故双方应当根据事故责任承担相应的赔偿责任。沪B×××××重型自卸货车在人保海南分公司处保有交强险，应当由人保海南分公司在交强险赔偿责任限额范围内先行赔偿。本次事故经昆山市公安局交通巡逻警察大队出具事故认定书，认定周传德负该起事故全部责任，确定由周传德承担超出交强险部分赔偿责任。关于上海立首基础工程有限公司是否承担责任问题，上海立首基础工程有限公司是沪B×××××重型自卸货车登记车主、周传德系该车实际车主，二者存在挂靠关系，且周传德在该起事故中负全部责任，故杨国强要求上海立首基础工程有限公司与周传德承担连带赔偿责任的诉讼请求，依法予以支持。关于人保海南分公司是否应承担商业三者责任险的问题。人保海南分公司关于事故车辆投保的时候属于非营运车辆，实际的车主驾驶员从事的经营性质导致车辆的使用性质发生了改变，从非营运到营运性质的改变必然增加车辆的使用率的风险，根据保险合同的约定及保险法的相关规定，有权拒绝赔偿商业三者责任险的抗辩，原审法院认为投保后周传德一直将该车辆用于运输，且收取运费，与投保的非

因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相应损失。本次交通事故造成杨国强受伤，事故双方应当根据事故责任承担相应的赔偿责任。沪B×××××重型自卸货车在人保海南分公司处保有交强险，应当由人保海南分公司在交强险赔偿责任限额范围内先行赔偿。本次事故经昆山市公安局交通巡逻警察大队出具事故认定书，认定周传德负该起事故全部责任，确定由周传德承担超出交强险部分赔偿责任。关于上海立首基础工程有限公司是否承担责任问题，上海立首基础工程有限公司是沪B×××××重型自卸货车登记车主、周传德系该车实际车主，二者存在挂靠关系，且周传德在该起事故中负全部责任，故杨国强要求上海立首基础工程有限公司与周

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏05民终字第5号上诉人（原审被告）上海立首基础工程有限公司，住所地上海市嘉定区翔江公路3333号4幢3层。法定代表人陈士金，该公司总经理。委托代理人汪黛，上海佳通律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨国强。委托代理人卞金燕，江苏丁晓农律师事务所律师。被上诉人（原审被告）周传德，现关押在昆山市看守所。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限……