机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏06民终2168号

公民的生命健康权、财产权受法律保护。陆某因交通事故受伤致死，周卫群等四人作为合法继承人依法应得到赔偿。交警部门作出的道路交通事故认定书，主体适格，程序合法，可作为确定民事责任的依据。朱叶虎所驾驶的肇事车辆投保了人寿通州公司的交强险、第三者责任险，故周卫群等四人的损失由人寿通州公司在交强险、商业三者险限额内承担给付保险金的责任。朱叶虎持有的收条载明3万元系自愿另外补偿给死者亲属，故对朱叶虎要求自赔偿款中扣除先行支付的3万元的抗辩，法院不予采纳。周卫群等四人因事故造成的经济损失确认如下：1、死亡赔偿金483249元（13年×37173元/年）。2、丧葬费33600元。3、被扶养人生活费，综合考虑陆某生前年龄及劳动能力程度、人均生活消费性支出、被扶养人张洪珍、周井飞年龄及丧失劳动能力程度、扶养人人数等因素，法院酌情支持被扶养人生活费53679.12元（12883元/年×5年÷2+12883元/年×5年÷3）。4、交通费500元。5、误工费802.26元（3人×3天×89.14元/天）。6、精神抚慰金13000元。综上，周卫群等四人因交通事故造成的损失合计584830.38元，由人寿通州公司在

公民的生命健康权、财产权受法律保护。陆某因交通事故受伤致死，周卫群等四人作为合法继承人依法应得到赔偿。交警部门作出的道路交通事故认定书，主体适格，程序合法，可作为确定民事责任的依据。朱叶虎所驾驶的肇事车辆投保了人寿通州公司的交强险、第三者责任险，故周卫群等四人的损失由人寿通州公司在交强险、商业三者险限额内承担给付保险金的责任。朱叶虎持有的收条载明3万元系自愿另外补偿给死者亲属，故对朱叶虎要求自赔偿款中扣除先行支付的3万元的抗辩，法院不予采纳。周卫群等四人因事故造成的经济损失确认如下：1、死亡赔偿金483249元（13年×37173元/年）。2、丧葬费33600元。3、被扶养人生活费，综合考虑陆

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏06民终2168号上诉人(原审被告)：中国人寿财产保险股份有限公司南通市通州支公司，住所地南通市通州区。负责人：曹润成，该支公司总经理。被上诉人(原审原告)：周卫群，女，1972年3月23日生，汉族，住启东市。被上诉人(原审原告)：周尽贤，女，1977年9月20日生，汉族，住启东市。被上诉人(原审原告)：周井飞，男，1951年8月11日生，汉……