物权保护纠纷 （2015）浙杭民初字第3号
裁判要旨
原告信达金融租赁有限公司以涉诉标的物已经拍卖成交，涉诉争议已无继续审理必要为由，自愿向本院申请撤诉，符合相关法律的规定，依法应予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款的规定，裁定如下：准许原告信达金融租赁有限公司撤诉。案件受理费80元，减半收取40元，由原告信达金融租赁有限公司负担。信达金融租赁有限公司于本裁定生效后十五日内到本院办理退费手续。本裁定为终审裁定。审判长 俞建明审判员 余江中审判员 石清荣二〇一七年十一月三十日书记员 朱 江?PAGE?
摘要
原告信达金融租赁有限公司以涉诉标的物已经拍卖成交，涉诉争议已无继续审理必要为由，自愿向本院申请撤诉，符合相关法律的规定，依法应予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款的规定，裁定如下：准许原告信达金融租赁有限公司撤诉。案件受理费80元，减半收取40元，由原告信达金融租赁有限公司负担。信达金融租赁有限公司于本裁定生效后十五日内到本院办理退费手续。本裁定为终审裁定。审判长 俞建明审判员 余江中审判员 石清荣二〇一七年十一月三十日书记员 朱 江?PAGE?
正文（节选）
中华人民共和国浙江省杭州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）浙杭民初字第3号原告信达金融租赁有限公司,住所地甘肃省兰州市东岗西路638号（兰州财富中心26层）。法定代表人朱金叶，董事长。委托代理人王沥平、朱晶晶，浙江泽大律师事务所律师。被告杭州友邦香料香精有限公司,住所地浙江省建德市下涯镇江湾村。诉讼代表人杭州友邦香料香精有限公司管理人被告中怡精细化工集团有限公司,住所地香港特别行政区湾仔……