机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏02民终1139号

方濛、人保无锡分公司承认吴玲在本案中所主张的事故经过及责任认定、鉴定结论，故对吴玲所主张的上述事实予以确认。关于吴玲主张的医疗费48451.2元、护理费5400元、残疾赔偿金74346元、财产损失费500元，符合相关标准和法律规定，法院予以确认；人保无锡分公司提出医疗费应扣除非医保用药后再行赔付的辩称意见，因系免责抗辩，人保无锡分公司未能证明其已就不赔偿医疗自费部分条款向投保人进行了明确说明，该条款依法不产生效力，故对于人保无锡分公司该项抗辩理由，法院不予采纳。关于吴玲的住院伙食补助费，参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准，法院确定为576元（按18元/天计算32天）。关于吴玲的营养费，根据其受伤情况，法院确定为1620元（按18元/天计算90天）。关于吴玲的交通费，其提供了受伤后因就医支出的交通费用的票据，虽然包括其配偶在吴玲发生事故当天及出院当天赶往医院所支出的交通费用，考虑到吴玲在事故中腿部受伤，行动不便，需要家属陪护，而交通费为受害人及必要的陪护人员因就医或转院治疗实际发生的费用，故上述两笔费用为必要合理的支出，应予认定，法院对于吴玲主张的交通费195元予以确认。关于

方濛、人保无锡分公司承认吴玲在本案中所主张的事故经过及责任认定、鉴定结论，故对吴玲所主张的上述事实予以确认。关于吴玲主张的医疗费48451.2元、护理费5400元、残疾赔偿金74346元、财产损失费500元，符合相关标准和法律规定，法院予以确认；人保无锡分公司提出医疗费应扣除非医保用药后再行赔付的辩称意见，因系免责抗辩，人保无锡分公司未能证明其已就不赔偿医疗自费部分条款向投保人进行了明确说明，该条款依法不产生效力，故对于人保无锡分公司该项抗辩理由，法院不予采纳。关于吴玲的住院伙食补助费，参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准，法院确定为576元（按18元/天计算32天）。关于吴玲的营养

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏02民终1139号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司，住所地无锡市梁溪区中山路58号。负责人：尤力人，该公司经理。委托诉讼代理人：倪宇虹，江苏吕斌律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吴玲，女，1981年9月29日生，，汉族，住无锡市梁溪区。原审被告：方濛，女，1987年8月18日生，，汉族，住无锡市梁溪区。委托诉讼……