机动车交通事故责任纠纷 （2021）苏02民终1579号

公民的生命健康权受法律的保护。对于争议焦点一，江阴市公安局交通警察大队在交通事故认定书中已经对事故原因作出分析说明，且并无不当，认定的结论符合《江苏省道路交通事故当事人责任确定规则（试行）》的相关规定，法院对此予以确认，即夏金贤负该事故的全部责任，周伟琴不负该事故的责任。对于争议焦点二，首先，对到庭的双方当事人无异议的损失部分：交通费500元，依法予以确认。其次，依据《中华人民共和国侵权责任法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，结合周伟琴的主张及提供的证据，对双方有争议的损失作如下确认：1、医疗费。周伟琴后期花去医疗费等8248.87元。对于其中的伙食费630元、护理费3600元应予以扣除，故法院认定周伟琴的后期医疗费为4018.87元。周伟琴仅主张后期医药费4008.81元（相差10.06元），系对于自己诉讼权利的处分，予以准许。2、住院伙食补助费。周伟琴后期住院71天，周伟琴仅主张61天（相差10天），系对于自己诉讼权利的处分，予以准许。故住院伙食补助费为3050元（61天×50元/天）。3、营养费。周伟琴经鉴定营养期90天，法院酌定按照3

公民的生命健康权受法律的保护。对于争议焦点一，江阴市公安局交通警察大队在交通事故认定书中已经对事故原因作出分析说明，且并无不当，认定的结论符合《江苏省道路交通事故当事人责任确定规则（试行）》的相关规定，法院对此予以确认，即夏金贤负该事故的全部责任，周伟琴不负该事故的责任。对于争议焦点二，首先，对到庭的双方当事人无异议的损失部分：交通费500元，依法予以确认。其次，依据《中华人民共和国侵权责任法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，结合周伟琴的主张及提供的证据，对双方有争议的损失作如下确认：1、医疗费。周伟琴后期花去医疗费等8248.87元。对于其中的伙食

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏02民终1579号上诉人（原审被告）：夏金贤，男，1965年7月18日生，汉族，住江阴市。委托诉讼代理人：杨杨，北京市京师律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周伟琴，女，1948年7月5日生，汉族，住江阴市。委托诉讼代理人：乔晓峰，无锡市锡山区张泾法律服务所法律工作者。上诉人夏金贤因与被上诉人周伟琴机动车交通事故责任纠纷一案，不服江阴市人民……