机动车交通事故责任纠纷 （2014）安中民三终字第2567号

徐红军驾驶豫Ｆ×××××小型轿车与原告李慧乘坐的晋Ａ×××××小型轿车相撞，造成原告李慧受伤。经安阳县公安交通警察大队认定，徐红军和李俊潮负事故的同等责任，原告李慧无责任。豫Ｆ×××××小型轿车在被告中国人民财产保险股份有限公司安阳市铁西支公司投保有机动车交通事故责任强制保险。故原告李慧损失应首先由被告中国人民财产保险股份有限公司安阳市铁西支公司在机动车交通事故责任强制保险各分项限额内承担赔偿责任，不足部分按照事故责任比例承担赔偿责任。原告请求医疗费7511.04元，其中安阳市人民医院住院结算票据、门诊票据计款6691.04元，客观真实，予以支持，其中在郭苏英中医内科诊所的处方笺计820元，因不是正规医疗票据，被告存有异议，故不应支持。原告请求营养费20元／天×60天＝1200元，本院认为应为10元／天×60天＝600元。原告请求住院伙食补助费30元／天×5天＝150元，被告认可，本院予以支持。原告请求误工费37958元／年÷365天×184天＝19135元，本院认为应为37958元／年÷365天×100天=10399元。原告请求护理费30元×60天=180

徐红军驾驶豫Ｆ×××××小型轿车与原告李慧乘坐的晋Ａ×××××小型轿车相撞，造成原告李慧受伤。经安阳县公安交通警察大队认定，徐红军和李俊潮负事故的同等责任，原告李慧无责任。豫Ｆ×××××小型轿车在被告中国人民财产保险股份有限公司安阳市铁西支公司投保有机动车交通事故责任强制保险。故原告李慧损失应首先由被告中国人民财产保险股份有限公司安阳市铁西支公司在机动车交通事故责任强制保险各分项限额内承担赔偿责任，不足部分按照事故责任比例承担赔偿责任。原告请求医疗费7511.04元，其中安阳市人民医院住院结算票据、门诊票据计款6691.04元，客观真实，予以支持，其中在郭苏英中医内科诊所的处方笺计820元，因

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）安中民三终字第2567号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司安阳市铁西支公司，住所地铁西路仁和花园。负责人张桂华，经理。委托代理人刘宪强，河南兴邺律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李慧，又名李平，女，1986年5月28日，汉族，农民，住河南省林州市。委托代理人秦玉坤，安阳市龙安区“148”法律服务所法律工作者。上诉人中国人民财产保险……