机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤13民终1522号

本案系机动车交通事故责任纠纷，交警部门作出的《交通事故责任认定书》符合事实和法律规定，一审法院予以采信。因粤Ｌ×××××重型卸货车在被告三投保交强险和商业第三者责任险1000000元（含不计免赔），且事故发生在保险期限内，所以本次交通事故造成两原告的损失，先由被告三在交强险赔偿限额122000元予以赔偿；超出交强险部分，按双方责任比例由被告三在商业第三者责任险赔偿限额1000000元内赔偿50%。仍有不足的，由被告二负责赔偿。受害人杨金才虽是农业家庭户籍，但其从2014年12月起至事故发生前在城镇工作，其经济收入主要来源于城镇。所以原告诉求死亡赔偿金按城镇标准计算，符合法律规定，一审法院予以支持。两原告居住与消费均在城镇，对其抚养费也应按城镇标准计算。被告三认为死亡赔偿和被抚养人生活费应当按照农村标准，但没有提供反证，一审法院不予采纳。两原告因本事故发生的损失有：1、抢救期间误工费、伙食费、护理费8000元[其中住院伙食补助费2500元（100元/天×25天），护理费2500元（100元/天×25天），误工费3918.83元（4702.6元/月×25天），合计8918.83元，原告请求

本案系机动车交通事故责任纠纷，交警部门作出的《交通事故责任认定书》符合事实和法律规定，一审法院予以采信。因粤Ｌ×××××重型卸货车在被告三投保交强险和商业第三者责任险1000000元（含不计免赔），且事故发生在保险期限内，所以本次交通事故造成两原告的损失，先由被告三在交强险赔偿限额122000元予以赔偿；超出交强险部分，按双方责任比例由被告三在商业第三者责任险赔偿限额1000000元内赔偿50%。仍有不足的，由被告二负责赔偿。受害人杨金才虽是农业家庭户籍，但其从2014年12月起至事故发生前在城镇工作，其经济收入主要来源于城镇。所以原告诉求死亡赔偿金按城镇标准计算，符合法律规定，一审法院予以支

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017)粤13民终1522号上诉人（原审被告三）：中国人民财产保险股份有限公司肇庆市分公司，住所地：肇庆市古塔北路9号。主要负责人：黄文仁，总经理。委托诉讼代理人：甘振权，广东广法律师事务所律师。被上诉人（原审原告一）：杨通华，男，苗族，1956年7月15日出生，住贵州省紫云苗族布依族自治县，被上诉人（原审原告二）：韦幺妹，女，苗族，1957年8月4日……