机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘01民终1047号

行为人因过错侵害他人民事权益，造成人身损害的，应当承担赔偿责任。一、关于责任主体。机动车发生交通事故造成公民身体损害的，应当依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。长沙市公安局交通警察支队雨花大队作出[2014]第110039号《道路交通事故认定书》，内容真实，程序合法，原审法院予以采信。杨伟与田建明形成劳务关系，杨伟发生此次交通事故，承担事故的全部责任，应由田建明赔偿白海涛的损失。杨伟、田建明辩称，白海涛无证驾驶无牌照摩托车上路行驶，应承担相应责任。原审法院认为，本次交通事故是杨伟驾车逆行导致，白海涛的行为与交通事故之间并没有因果关系，故白海涛无需承担责任。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，白海涛所受损失，先由平安财险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由平安财险公司根据商业第三者责任保险条款予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由田建明赔偿。二、关于白海涛可获赔偿的范围。（一）医疗费用。1、医药费。白海涛因本次交通事故花费医疗费用47608.6元，其中田建明支付46799.

行为人因过错侵害他人民事权益，造成人身损害的，应当承担赔偿责任。一、关于责任主体。机动车发生交通事故造成公民身体损害的，应当依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。长沙市公安局交通警察支队雨花大队作出[2014]第110039号《道路交通事故认定书》，内容真实，程序合法，原审法院予以采信。杨伟与田建明形成劳务关系，杨伟发生此次交通事故，承担事故的全部责任，应由田建明赔偿白海涛的损失。杨伟、田建明辩称，白海涛无证驾驶无牌照摩托车上路行驶，应承担相应责任。原审法院认为，本次交通事故是杨伟驾车逆行导致，白海涛的行为与交通事故之间并没有因果关系，故白海涛无需承担责任。根据《最高人民法院关于审理道路交

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘01民终1047号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司湖南分公司，住所地湖南省长沙市开福区芙蓉中路一段161号新时代广场1、2、3楼。负责人程孝忠，总经理。委托代理人易真平，湖南博泰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）田建明。委托代理人杨伟。被上诉人（原审原告）白海涛。委托代理人瞿思，湖南言顺律师事务所律师。委托代理人毛珪珪，湖南言……