机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫13民终1308号

原、被告发生交通事故后，双方均未及时报案，导致事故责任现难以认定，应推定双方承担事故同等责任。本案原告医疗费用为11151.99元（500元+3461.99元+6510元+680元），交通费酌定为500元，以上合计11651.99元，由被告承担60%责任为6991.19元，扣除被告垫付的500元，再赔偿原告6491.19元。原告若需住院手术治疗待费用发生后可以另行起诉。案经调解无效。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条之规定，一审判决：被告焦双全于本判决生效后10日内赔偿原告王书钦损失6491.19元。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费90元，鉴定费700元，合计790元由原告王书钦负担320元，被告焦双全负担470元。二审中，各方当事人均未提供新的证据。本院经审理对一审判决查明的事实予以确认。本院认为，唐河县公安交通警察大队道路交通事故证明，该大队调查交通事故得到的事实是：“2015年1月26日9时30分左右，焦双全驾驶无号牌二轮摩托车，沿祁仪乡湖祁路自北向南行驶至

原、被告发生交通事故后，双方均未及时报案，导致事故责任现难以认定，应推定双方承担事故同等责任。本案原告医疗费用为11151.99元（500元+3461.99元+6510元+680元），交通费酌定为500元，以上合计11651.99元，由被告承担60%责任为6991.19元，扣除被告垫付的500元，再赔偿原告6491.19元。原告若需住院手术治疗待费用发生后可以另行起诉。案经调解无效。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条之规定，一审判决：被告焦双全于本判决生效后10日内赔偿原告王书钦损失6491.19元。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫13民终1308号上诉人（一审原告）：王书钦，男，1950年4月10日出生，汉族，住唐河县。委托诉讼代理人：王书平，男，1963年5月17日出生，汉族，住唐河县。系王书钦弟弟。上诉人（一审被告）：焦双全，男，1990年3月25日出生，汉族，住唐河县。委托诉讼代理人：张金雷，河南海涛律师事务所律师。委托诉讼代理人：焦家秀，女，1969年4月20……