机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏05民终11249号

因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相关的损失。本次道路交通事故造成周正华受伤，盛杰应当承担赔偿责任。双方均认可昆山市公安局出具的道路交通事故认定，周正华负次要责任,盛杰负主要责任。结合双方之间的车辆性质，一审法院认定盛杰对周正华的损失承担70%的赔偿责任。由于盛杰驾驶的车辆在人保财险苏州分公司投保交强险和商业险（第三者责任险100万元，含不计免赔），因此由人保财险苏州分公司在交强险和商业险范围内先行承担。超出部分，由盛杰承担。盛杰辩称在本案中其发生车损3600元，要求一并处理，因本案系处理周正华的损失且周正华不同意一并处理，同时周正华驾驶的车辆为机动车，根据交通事故认定书中载明的内容，该车有交强险，因此在本案中一审法院不处理被告的车损，盛杰可以另行主张。人保财险苏州分公司对周正华提供的鉴定意见中的伤残不认可，要求重新鉴定，但是没有具体的证据显示与周正华提供的鉴定意见中所依据的事实相悖，且周正华提供的鉴定意见系有资质的鉴定中心作出，一审法院对周正华的鉴定意见认可。人保财险苏州分公司的重新鉴定申请与待证事实无必要性，一审法院不予准许。关于周正华的损失部分，一审法

因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相关的损失。本次道路交通事故造成周正华受伤，盛杰应当承担赔偿责任。双方均认可昆山市公安局出具的道路交通事故认定，周正华负次要责任,盛杰负主要责任。结合双方之间的车辆性质，一审法院认定盛杰对周正华的损失承担70%的赔偿责任。由于盛杰驾驶的车辆在人保财险苏州分公司投保交强险和商业险（第三者责任险100万元，含不计免赔），因此由人保财险苏州分公司在交强险和商业险范围内先行承担。超出部分，由盛杰承担。盛杰辩称在本案中其发生车损3600元，要求一并处理，因本案系处理周正华的损失且周正华不同意一并处理，同时周正华驾驶的车辆为机动车，根据交通事故

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏05民终11249号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司苏州市分公司，住所地苏州市高新区运河路8号。负责人：高峰，总经理。被上诉人（原审原告）周正华，男，1962年1月5日出生，汉族，住江苏省昆山市。被上诉人（原审被告）盛杰，男，1973年1月21日出生，汉族，住江苏省昆山市。委托诉讼代理人：孙月娟，女，昆山市玉山法律服务所法律工作……