机动车交通事故责任纠纷 （2019）赣08民终1369号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。机动车之间发生交通事故，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。熊平兰与潘有福违反道路交通安全法相关规定导致发生交通事故，致使熊平兰受伤，双方均应对其过错承担民事责任，鉴于二人均对此次事故负同等责任，故熊平兰、潘有福各承担50%的事故责任。熊平兰在交通事故中受伤，依法享有请求赔偿医疗费、误工费、护理费等损失的权利。潘有福驾驶的赣Ｄ×××××号重型厢式货车由吉水县八都中顺物流有限公司在中国人民财产保险股份有限公司吉安市分公司处投保了交强险、商业三者险（限额1000000元）及不计免赔率险。熊平兰的损失应当先由中国人民财产保险股份有限公司吉安市分公司在交强险范围内进行赔偿，不足部分，应由潘有福承担的50%赔偿责任则由中国人民财产保险股份有限公司吉安市分公司在商业三者险责任限额内承担。熊平兰的医疗费32814.69元，核减10%作为非医保范围用药费用（计3281.5元），由熊平兰和潘有福各自负担1640.75元；熊平兰的护理费参

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。机动车之间发生交通事故，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。熊平兰与潘有福违反道路交通安全法相关规定导致发生交通事故，致使熊平兰受伤，双方均应对其过错承担民事责任，鉴于二人均对此次事故负同等责任，故熊平兰、潘有福各承担50%的事故责任。熊平兰在交通事故中受伤，依法享有请求赔偿医疗费、误工费、护理费等损失的权利。潘有福驾驶的赣Ｄ×××××号重型厢式货车由吉水县八都中顺物流有限公司在中国人民财产保险股份有限公司吉安市分公司处投保了

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）赣08民终1369号上诉人（原审原告）：熊平兰，男，1973年6月18日出生，汉族，住江西省安福县。委托诉讼代理人：王江平，江西智桥律师事务所律师。委托诉讼代理人：李章伟，江西智桥律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司吉安市分公司，营业场所为江西省吉安市吉州区吉福路48号，统一社会信用代码913608008619801……