机动车交通事故责任纠纷 (2017)冀04民终714号
裁判要旨
被告樊瑞廷驾驶机动车与原告陈伏林驾驶的电动三轮车相撞,造成原告受伤致残的交通事故且负事故的全部责任,应承担民事赔偿责任。被告樊瑞廷称原告的伤残与其这次病情存在因果关系,因其未提供原告在本次事故前出现生活、工作和社会交往障碍的相关证据,且原告在发生交通事故时仍能自主驾驶电动三轮车,不能成立。被告称对事故责任认定有异议,但未提供足以推翻责任认定的证据,也不能成立。原告陈伏林要求赔偿的医疗费81976.38元、二次手术费20000元符合法律规定,且有相关证据证明,应予支持;其要求赔偿的院外购药5400元,未提供医嘱、正式票据和清单,不能认定;其要求赔偿的27天的住院伙食补助费2700元,计算天数有误,应按26天计算为2600元;其要求赔偿营养费9000元,标准偏高,应按照每天50元计算为4500元;原告要求赔偿的伤残赔偿金86581元,计算系数和年限符合相关规定,也应支持;其要求赔偿的精神损害抚慰金42500元,因事故造成原告三级和十级伤残各一处的严重后果,势必在精神上遭受一定的痛苦,且标准符合规定,也应支持;其要求赔偿的误工费19443元、护理费70609元,工资标准虽然提供了一定的证据,
摘要
被告樊瑞廷驾驶机动车与原告陈伏林驾驶的电动三轮车相撞,造成原告受伤致残的交通事故且负事故的全部责任,应承担民事赔偿责任。被告樊瑞廷称原告的伤残与其这次病情存在因果关系,因其未提供原告在本次事故前出现生活、工作和社会交往障碍的相关证据,且原告在发生交通事故时仍能自主驾驶电动三轮车,不能成立。被告称对事故责任认定有异议,但未提供足以推翻责任认定的证据,也不能成立。原告陈伏林要求赔偿的医疗费81976.38元、二次手术费20000元符合法律规定,且有相关证据证明,应予支持;其要求赔偿的院外购药5400元,未提供医嘱、正式票据和清单,不能认定;其要求赔偿的27天的住院伙食补助费2700元,计算天数有误
正文(节选)
河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)冀04民终714号上诉人(原审被告):樊瑞廷,男,汉族,1963年10月6日生,住临漳县。委托诉讼代理人:董自华,河北鼎合律师事务所律师。被上诉人(原审原告):陈伏林,男,汉族,1944年11月11日生,住临漳县。委托诉讼代理人:刘峰,河北魏利律师事务所律师。原审被告:中国人民财产保险股份有限公司临漳支公司,地址临漳县建安路63号。法定代表人:……