产品销售者责任纠纷 （2017）渝05民终5669号

罗夏秋在大渡口区豪联食品超市购买了涉案食品红酒，双方之间买卖合同关系成立且合法有效,因罗夏秋系为生活需要购买商品、使用商品、接受服务的人，故罗夏秋亦是法律意义上的消费者。罗夏秋与大渡口区豪联食品超市之间的权利义务不仅受合同法的调整，亦应受费者权益保护法、食品安全法等相关法律规范的调整。大渡口区豪联食品超市主张罗夏秋不是普通消费者，而是专业的“恶意索赔”人士，但对此并未提供证据予以证明，故对大渡口区豪联食品超市前述主张该院不予支持。食品经营者应当依据法律、法规和食品安全标准从事经营活动，保证食品安全。根据《中华人民共和国食品安全法》（以下简称《食品安全法》）第九十七条之规定，进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签；依法应当有说明书的，还应当有中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的，不得进口。而《食品安全法》第二十六条规定食品全标准应当包括“对与卫生、营养等食品安全要求有关的标签、标志、说明书的要求”。本案

罗夏秋在大渡口区豪联食品超市购买了涉案食品红酒，双方之间买卖合同关系成立且合法有效,因罗夏秋系为生活需要购买商品、使用商品、接受服务的人，故罗夏秋亦是法律意义上的消费者。罗夏秋与大渡口区豪联食品超市之间的权利义务不仅受合同法的调整，亦应受费者权益保护法、食品安全法等相关法律规范的调整。大渡口区豪联食品超市主张罗夏秋不是普通消费者，而是专业的“恶意索赔”人士，但对此并未提供证据予以证明，故对大渡口区豪联食品超市前述主张该院不予支持。食品经营者应当依据法律、法规和食品安全标准从事经营活动，保证食品安全。根据《中华人民共和国食品安全法》（以下简称《食品安全法》）第九十七条之规定，进口的预包装食品、食

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2017）渝05民终5669号上诉人（原审被告）：大渡口区豪联食品超市，经营场所重庆市大渡口区金湾路21号2-1号，统一社会信用代码92500104MA5UAEDK2Y。经营者：陈兵，总经理。委托诉讼代理人：陈宇，男，1983年6月12日出生，汉族。被上诉人（原审原告）：罗夏秋，男，1992年10月6日出生，汉族。上诉人大渡口区豪联食品超市因与被上诉人罗夏……