机动车交通事故责任纠纷 （2019）赣02民终914号

被告王有样驾驶车辆不当与原告江小春骑行的电动车碰撞，发生交通事故，造成原告人身和财产损害，产生经济损失，根据事故责任划分，原告负次要责任，按30%划分，被告王有样负主要责任，按70%划分。被告人保财险景德镇公司系被告王有样车辆的保险人，承保类型有交强险和不计免赔第三者责任险，根据法律规定及保险合同约定，原告的损失应先由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分再根据责任划分由事故双方依责承担。其中被告王有样承担部分，由被告人保财险景德镇公司在第三者责责任险限额范围内赔偿，原告自身责任部分，由原告自行承担。被告王有样和被告人保财险景德镇公司前期已付费用，属于交通事故造成的原告直接经济损失，本案中一并处理。原告的经济损失经核算为113409.92元，其中交强险医疗部分：医疗费+住院伙食补助费+营养费+后续治疗费=26567.52元+4200元+3360元+3000元=37127.52元，超出限额，按10000元确定；伤残部分：误工费+护理费+交通费+残疾赔偿金+精神抚慰金=7584元+10080元+1008元+54110.4元+3500元=76282.4元，未超出限额，按实际金额确定

被告王有样驾驶车辆不当与原告江小春骑行的电动车碰撞，发生交通事故，造成原告人身和财产损害，产生经济损失，根据事故责任划分，原告负次要责任，按30%划分，被告王有样负主要责任，按70%划分。被告人保财险景德镇公司系被告王有样车辆的保险人，承保类型有交强险和不计免赔第三者责任险，根据法律规定及保险合同约定，原告的损失应先由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分再根据责任划分由事故双方依责承担。其中被告王有样承担部分，由被告人保财险景德镇公司在第三者责责任险限额范围内赔偿，原告自身责任部分，由原告自行承担。被告王有样和被告人保财险景德镇公司前期已付费用，属于交通事故造成的原告直接经济损失，

江西省景德镇市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）赣02民终914号上诉人（原审原告）：江小春，女，1955年2月24日出生，汉族，住江西省。委托诉讼代理人：赵集富，景德镇市夕阳红法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司景德镇市分公司，住所地江西省景德镇市昌江区瓷都大道**。负责人：汪杰军，该公司总经理。委托诉讼代理人：丁小月，江西瓷都诚公律师事务所律师。被上诉……