故意伤害 （2015）松刑终字第77号
裁判要旨
原审法院对民事部分认定事实不清。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（三）项之规定，裁定如下：撤销扶余市人民法院（2015）扶刑初字第71号刑事判决中的民事部分，发回扶余市人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审 判 长 王宜兵审 判 员 孙 丽代理审判员 陈鸿熙二〇一五年八月四日书 记 员 孙国民 关注
摘要
原审法院对民事部分认定事实不清。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（三）项之规定，裁定如下：撤销扶余市人民法院（2015）扶刑初字第71号刑事判决中的民事部分，发回扶余市人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审 判 长 王宜兵审 判 员 孙 丽代理审判员 陈鸿熙二〇一五年八月四日书 记 员 孙国民 关注
正文（节选）
吉林省松原市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）松刑终字第77号原公诉机关吉林省扶余市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）尤某某，男，汉族，无职业，现住扶余市长春岭镇。被上诉人（原审被告人）孙某某，吉林省扶余市人，司机，捕前住扶余市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年11月22日被刑事拘留，同年12月2日被逮捕，现羁押于扶余市看守所。扶余市人民法院审理的扶余市人民检察院指控原审被告人孙……