机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏06民终3872号

同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害的，先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分由承保第三者责任商业保险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍不足的，由侵权人予以赔偿。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。本案中，王小锋驾驶违反装载规定的机动车（超宽）上道路行驶未确保安全，杨善兵驾驶未按规定定期进行技术检验的机动车上道路行驶，南通市公安局交通警察支队五大队据此认定王小锋负事故主要责任，杨善兵负事故次要责任，并无不当，法院予以确认。王小锋驾驶的皖Ｓ×××××重型半挂牵引车牵引皖S67**挂重型普通半挂车在人保涡阳支公司投有交强险，故应当由人保涡阳支公司在交强险赔偿限额范围内承担赔偿责任。对超过交强险赔偿限额部分，王小锋承担该事故的主要责任，故应当赔偿超过交强险外损失的70%。对于王小锋承担的部分，因其系罗时伟的雇员，其行为的后果应由罗时伟承担，而皖Ｓ×××××重型半挂牵引车牵引皖S67**挂重型普通半挂车在人保涡阳支公司投保了商业三者险，故由人保涡阳支公司在商业三者险赔偿限额内代

同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害的，先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分由承保第三者责任商业保险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍不足的，由侵权人予以赔偿。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。本案中，王小锋驾驶违反装载规定的机动车（超宽）上道路行驶未确保安全，杨善兵驾驶未按规定定期进行技术检验的机动车上道路行驶，南通市公安局交通警察支队五大队据此认定王小锋负事故主要责任，杨善兵负事故次要责任，并无不当，法院予以确认。王小锋驾驶的皖Ｓ×××××重型半挂牵引车牵引皖S67**

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏06民终3872号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司涡阳支公司，住所地安徽省。负责人：赵武振，该公司经理。委托诉讼代理人：何保鹏，北京大成（合肥）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨善兵，男，1971年9月8日生，汉族，住南通市开发区。委托诉讼代理人：白静，南通市新开法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：罗时伟，男，1……