机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋08民终1224号

公民的健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，按照各自过错的比例分担责任。原告因交通事故造成的损失依法核定为84654.73元，因被告张恒驾驶的晋MLN675汽车在被告人保运城公司处投有交强险，且事故发生在保险期间内，故被告人保运城公司应在交强险限额内对原告的损失承担赔偿责任。被告张恒垫付的3868.73元由保险公司直接支付给被告。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司运城市分公司于本判决生效后十五日内赔偿原告刘文伟各项损失共计八万四千六百五十四元七角三分（其中三千八百六十八元七角三分直接支付给被告张恒）；二、驳回原告刘文伟的其他诉讼请求。案件受理费2244元，减半收取1122元，由被告张恒承担。二审中，当事人没有提交新证据。本院对一审查明

公民的健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，按照各自过错的比例分担责任。原告因交通事故造成的损失依法核定为84654.73元，因被告张恒驾驶的晋MLN675汽车在被告人保运城公司处投有交强险，且事故发生在保险期间内，故被告人保运城公司应在交强险限额内对原告的损失承担赔偿责任。被告张恒垫付的3868.73元由保险公司直接支付给被告。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋08民终1224号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司运城市分公司。负责人：景继军，系公司经理。委托诉讼代理人：樊峥峰，山西正豪律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘文伟，男，1994年3月16日出生，汉族。委托诉讼代理人：张丽梅，女，山西瀛航律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张恒，男，1987年12月29日出生，汉族。上诉……