借款合同纠纷 （2016）宁03民终420号

证据在复印件与原件有不一致时应当以原件为准，故本案借款合同应当以原告所提交的原件为准。假使合同原件上原告并未盖章，但原、被告签订的特别约定及借款、担保承诺是对其借款合同的再次确认，二者亦能明确借款金额及担保责任、担保范围；原告依约支付被告贷款也是用实际行为履行了此借款合同。被告周洪银、周熠卓同原告签订转账协议同意用李自学个人账户将借款汇入被告周洪银的个人账户，因此李自学用其个人账户将借款汇入被告周洪银账户并无不当，亦是对合同的实际履行，故原、被告签订的小额借款合同成立且生效，应受法律保护。被告周洪银、周熠卓应依约还本付息，未及时还款应承担相应的民事责任。被告银熠公司、美林公司、魏保宁作为保证人，双方就保证方式、范围作了明确约定，应依约承担连带清偿责任。出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计不得超过年利率24%，本案中催要债权的费用应为其他费用，应当计算在年利率24%里，故对原告的部分诉讼请求予以支持。律师费有特别约定并有对应增值税发票，故予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条

证据在复印件与原件有不一致时应当以原件为准，故本案借款合同应当以原告所提交的原件为准。假使合同原件上原告并未盖章，但原、被告签订的特别约定及借款、担保承诺是对其借款合同的再次确认，二者亦能明确借款金额及担保责任、担保范围；原告依约支付被告贷款也是用实际行为履行了此借款合同。被告周洪银、周熠卓同原告签订转账协议同意用李自学个人账户将借款汇入被告周洪银的个人账户，因此李自学用其个人账户将借款汇入被告周洪银账户并无不当，亦是对合同的实际履行，故原、被告签订的小额借款合同成立且生效，应受法律保护。被告周洪银、周熠卓应依约还本付息，未及时还款应承担相应的民事责任。被告银熠公司、美林公司、魏保宁作为保证人

宁夏回族自治区吴忠市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）宁03民终420号上诉人（原审被告）：吴忠市美林苗木有限公司，住所地：宁夏吴忠市利通区西环路新南加气站西侧。法定代表人：魏保宁，该公司经理。委托诉讼代理人：包钢，宁夏诺辰律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（原审原告）：宁夏青铜峡市海润乡镇小额贷款有限公司，住所地：宁夏青铜峡市陈袁滩镇韵欣苑21号。法定代表人：李自学，该公司经理。委托……