买卖合同纠纷 （2019）豫1102民初3218号
裁判要旨
《中华人民共和国食品安全法》第九十七条规定：“进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签；依法应当有说明书的，还应当有中文说明书。 标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。 预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的，不得进口。” 本案中，被告明知其销售的红牛泰国版、意大利肉酱、金兰油膏这些进口食品无中文标签、无中文说明书仍然进行销售,违反上述法律强制性规定。 对于被告销售的澳洲乐康片和澳洲康维他柠檬蜂胶糖的性质，被告辩称系保健品，但未提供证据，对该辩称不予采信。 澳洲乐康片和澳洲康维他柠檬蜂胶糖添加了番泻叶、芦荟、蜂胶，《中华人民共和国食品安全法》第三十八条规定：“生产经营的食品中不得添加药品，但是可以添加按照传统既是食品又是中药材的物质。 按照传统既是食品又是中药材的物质目录由国务院卫生行政部门会同国务院食品安全监督管理部门制定、公布。” 《卫生部关于进一步规范保健食品原料管理的通知》附件2所列物品仅限用于保健食品，番泻叶、芦荟、蜂胶在此之列。 《最高人民法
摘要
李书臣与漯河市欧瑞商贸有限公司买卖合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省漯河市源汇区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1102民初3218号原告：李书臣，男，汉族，1963年8月29日生，住郑州市中原区。 被告：漯河市欧瑞商贸有限公司，住所地漯河市西城区中王奥特莱斯9号楼1楼，统一社会信用代码：91411100MA44T7X803。 法定代表人:夏艳华，该公司总经理。 委托代理人:邹林壮，河南信鼎律师事务所律师。 原告李书臣与被告漯河市欧瑞商贸有限公司（以……