机动车交通事故责任纠纷 （2013）泉民终字第3337号

本案交通事故业经交警部门作出认定，被上诉人骆翠玲应承担本事故主要责任；上诉人张福文应承担本事故次要责任，该事故责任认定应作为本案确定民事赔偿责任的根据。原审判决据此认定上诉人应承担事故的30%赔偿责任是正确的，应予维持。由于上诉人无证驾驶的肇事闽C15E**号二轮摩托车未投保第三者责任强制险，依照《机动车交通事故责任强制保险条例》的规定，投保第三者责任强制险是法律规定的一项强制性义务，所以事故发生后，上诉人作为闽C15E**号二轮摩托车所有人依法应先在机动车交通事故责任强制保险责任限额内承担赔偿责任。超过交强险责任限额内部分，再按其应承担的30%责任赔偿。原审对此判决正确，应予维持。福建海峡司法鉴定所的鉴定是经上诉人申请，由原审法院依法委托的，程序合法，结论正确，上诉人主张该鉴定伤残评定时机错误不能成立，不予采信。关于被上诉人的各项赔偿项目及数额问题：1.医疗费，上诉人主张被上诉人存在超标准用药和诊疗，有意扩大损失，但未能提供证据加以证明，对其该上诉请求不予采纳。2.误工费及护理费：对被上诉人的误工期限及护理时间进行鉴定系上诉人张福文所申请，原审予以准许并委托福建海峡司法鉴定所进行鉴定

本案交通事故业经交警部门作出认定，被上诉人骆翠玲应承担本事故主要责任；上诉人张福文应承担本事故次要责任，该事故责任认定应作为本案确定民事赔偿责任的根据。原审判决据此认定上诉人应承担事故的30%赔偿责任是正确的，应予维持。由于上诉人无证驾驶的肇事闽C15E**号二轮摩托车未投保第三者责任强制险，依照《机动车交通事故责任强制保险条例》的规定，投保第三者责任强制险是法律规定的一项强制性义务，所以事故发生后，上诉人作为闽C15E**号二轮摩托车所有人依法应先在机动车交通事故责任强制保险责任限额内承担赔偿责任。超过交强险责任限额内部分，再按其应承担的30%责任赔偿。原审对此判决正确，应予维持。福建海峡司

福建省泉州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）泉民终字第3337号上诉人（原审被告）张福文，男，1950年7月29日出生，汉族，住惠安县。被上诉人（原审原告）骆翠玲，女，1972年11月9日出生，汉族，住泉州市台商投资区。委托代理人黄永坚，惠安县法律援助中心法律援助律师。上诉人张福文因与被上诉人骆翠玲机动车交通事故责任纠纷一案，不服福建省惠安县人民法院（2013）惠民初字第2183号民事判……