机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏02民终2088号

同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人按事故责任进行赔偿。对于龚辉的损失，太平洋财保锡山支公司应在交强险医疗费赔偿限额内赔偿10000元，在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿106054.22元，不足部分根据双方所驾驶车辆的性质、过错程度、责任认定等因素在商业三者险赔偿限额内赔偿50%，故商业三者险具体应赔偿合计26642.59元。故太平洋财保锡山支公司应支付的赔偿总额为142696.81元。管桩公司向龚辉垫付的费用25177.86元，可从太平洋财保锡山支公司的赔偿数额中返还。据此，一审法院判决如下：一、太平洋财保锡山支公司于判决发生法律效力之日起十日内赔偿龚辉经济损失142696.81元，其中支付龚辉117518.95元，支付管桩公司25177.86元。二、驳回龚辉的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人按事故责任进行赔偿。对于龚辉的损失，太平洋财保锡山支公司应在交强险医疗费赔偿限额内赔偿10000元，在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿106054.22元，不足部分根据双方所驾驶车辆的性质、过错程度、责任认定等因素在商业三者险赔偿限额内赔偿50%，故商业三者险具体应赔偿合计26642.59元。故太平洋财保锡山支公司应支付的赔偿总额为142696.81元。管桩公司向龚辉垫付的费用2

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏02民终2088号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司无锡市锡山支公司，住所地无锡市锡山区东亭春潮中路18-2号。负责人：张军，该公司总经理。委托诉讼代理人：华芳，该公司职员。被上诉人（原审原告）：龚辉，男，1982年9月19日生，汉族，户籍在江苏省涟水县，现住江苏省无锡市新吴区。委托诉讼代理人:蒋匡奇，江苏福庆律师事务所律师。……