机动车交通事故责任纠纷 （2017）黔02民终1712号

被告江春在驾驶贵Ｂ×××××重型车时，未与前车保持足以采取紧急制动措施的安全距离，导致原告受伤肇事，是造成本次事故的直接原因，被告江春负本次事故全部责任，应对原告承担全部赔偿责任，原告无责任。《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条规定“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。劳务派遣期间，被派遣的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由接受劳务派遣的用工单位承担侵权责任；劳务派遣单位有过错的，承担相应的补充责任。”被告江春系被告黔华公司的工作人员，且被告江春是在执行工作任务时造成原告的损害，故原告的损失应当由被告黔华公司承担。《中华人民共和国保险法》第六十六条规定：“责任保险的被保险人因给第三者造成损害的保险事故而被提起仲裁或者诉讼的，被保险人支付的仲裁或者诉讼费用以及其他必要的、合理的费用，除合同另有约定外，由保险人承担”，故对被告人寿贵阳公司辩称其公司不是直接侵权人，不应当承担鉴定费和诉讼费的意见，不予采信。原告之妻从事零售业，对原告的护理费参照贵州省零售业年平均工资计算。原告未提交摩托车修理费发票，故对被告人寿贵阳公司主张摩托车修理费3000.00

被告江春在驾驶贵Ｂ×××××重型车时，未与前车保持足以采取紧急制动措施的安全距离，导致原告受伤肇事，是造成本次事故的直接原因，被告江春负本次事故全部责任，应对原告承担全部赔偿责任，原告无责任。《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条规定“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。劳务派遣期间，被派遣的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由接受劳务派遣的用工单位承担侵权责任；劳务派遣单位有过错的，承担相应的补充责任。”被告江春系被告黔华公司的工作人员，且被告江春是在执行工作任务时造成原告的损害，故原告的损失应当由被告黔华公司承担。《中华人民共和国保险法》第六十六条规

贵州省六盘水市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)黔02民终1712号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司贵阳市中心支公司，住所地：贵州省贵阳市云岩区北京路208号一层，统一社会信用代码：91520103573314656X。负责人：徐代学，系该公司总经理。被上诉人（原审原告）：程季祥，男，1967年11月22日生，彝族，系六枝特区大用镇人民政府职工，住贵州省六盘水市六枝特区，委……