故意伤害 （2019）宁05刑终141号

上诉人邵某持凶器故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。原判定罪准确。上诉人邵某案发后自动投案，并如实供述了自己的罪行，是自首，可依法从轻处罚。本案系因邻里纠纷引发矛盾，且被害人有过错，可对上诉人邵某酌情从轻处罚。 上诉人邵某的犯罪行为还给原审附带民事诉讼原告人李某造成了一定的经济损失，除负刑事责任外还应该承担相应的民事赔偿责任。原判认定原审附带民事诉讼原告人的各项经济损失共计人民币3346.51元，因其在该案中存在过错，故被告人邵某承担90%为宜，即3011.86元。原判关于附带民事部分的处理意见适当。 原判根据上诉人邵某具有的上述情节在法定刑幅度内判处的刑罚符合罪刑相适应原则，量刑适当，审判程序合法。上诉人邵某的上诉理由均不能成立，上诉请求不予支持。原审附带民事诉讼原告人李某在二审庭审中提出的意见亦不能成立，不予支持。 综上，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审判长　　李树田 审判员　　李明琮 审判员　　张　

上诉人邵某持凶器故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。原判定罪准确。上诉人邵某案发后自动投案，并如实供述了自己的罪行，是自首，可依法从轻处罚。本案系因邻里纠纷引发矛盾，且被害人有过错，可对上诉人邵某酌情从轻处罚。 上诉人邵某的犯罪行为还给原审附带民事诉讼原告人李某造成了一定的经济损失，除负刑事责任外还应该承担相应的民事赔偿责任。原判认定原审附带民事诉讼原告人的各项经济损失共计人民币3346.51元，因其在该案中存在过错，故被告人邵某承担90%为宜，即3011.86元。原判关于附带民事部分的处理意见适当。 原判根据上诉人邵某具有的上述情节在法定刑幅度内判处的刑罚符合

宁夏回族自治区中卫市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2019）宁05刑终141号 原公诉机关宁夏回族自治区中宁县人民检察院。 上诉人（原审被告人）邵某，出生于宁夏海原县，住宁夏回族自治区中卫市，现住宁夏回族自治区中宁县。 武克良、朱婷，宁夏宝中律师事务所律师。 原审附带民事诉讼原告人李某，出生于宁夏中宁县，住宁夏回族自治区泾源县,现住宁夏回族自治区中宁县。 宁夏回族自治区中宁县……