机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋08民终2090号

公民的健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿；不足的部分，按照各自过错比例承担责任。原告因交通事故造成的损失依法核定为：1.医疗费45156.5元（盐湖区人民医院门诊医疗花费2469.26元，住院花费1760.51元，运城市中心医院花费40926.72元）；2.伙食补助费2960元（80元/天×37天）；3.营养费1850元（50元/天×37天）；4.护理费2960元（80元/天×37天）；5.误工费6167元（5000元/月÷30天×37天），合计59093.5元。因被告驾驶的晋MWF4**车辆在被告平安财保运城公司投有交强险，且事故发生在保险期间内，原告的合理损失未超过第三者责任强制保险责任限额，故被告平安财保运城公司应在交强险限额内对原告的损失承担赔偿责任，被告王汝平不再对原告的损失承担赔偿责任。判决：一、被告中国平安财产保险股份有限公司运城中心支公司于本判决生效后十五日内赔偿原告王健医疗费、护理费等各项损失共计59093.5元；二、驳回原告王健的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行金钱给付义务，

公民的健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿；不足的部分，按照各自过错比例承担责任。原告因交通事故造成的损失依法核定为：1.医疗费45156.5元（盐湖区人民医院门诊医疗花费2469.26元，住院花费1760.51元，运城市中心医院花费40926.72元）；2.伙食补助费2960元（80元/天×37天）；3.营养费1850元（50元/天×37天）；4.护理费2960元（80元/天×37天）；5.误工费6167元（5000元/月÷30天×37天），合计59093.5元。因被告驾驶的晋MWF4**车辆在被告平安财保运城公

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋08民终2090号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司运城中心支公司，住所地：盐湖区。主要负责人：常晓东，该公司总经理。委托诉讼代理人：宋晓娜，女，1985年5月18日出生，汉族，运城市盐湖区，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：王健，男，1963年10月11日出生，汉族，运城市盐湖区。委托诉讼代理人：王晓，山西众志诚律师事务所律……