机动车交通事故责任纠纷 （2014）沈中民一终字第2623号

王凤全无驾驶证驾驶无牌号普通两轮摩托车驶入左侧的行为，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第八条、第十九条、第三十五条之规定是发生此交通事故的主要原因。李建东伪造驾驶证驾驶的辽J470**号小型普通客车的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条的规定是发生交通事故的次要原因。康平县公安局交通警察大队认定王凤全负事故主要责任，李建东负事故的次要责任，当事人无异议，符合法律规定，合法有效，原审法院予以确认。事故车辆辽AJ470**号小型普通客车在信达财产保险股份有限公司阜新中心支公司投保了交强险，依照法律规定和合同约定，王凤全对信达财产保险股份有限公司阜新中心支公司具有直接请求权。信达财产保险股份有限公司阜新中心支公司应直接向王凤全赔偿保险金。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，由有过错一方承担赔偿责任，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。故王凤全的损失先由信达财产保险股份有限公司阜新中心支公司在承保交强险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分

王凤全无驾驶证驾驶无牌号普通两轮摩托车驶入左侧的行为，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第八条、第十九条、第三十五条之规定是发生此交通事故的主要原因。李建东伪造驾驶证驾驶的辽J470**号小型普通客车的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条的规定是发生交通事故的次要原因。康平县公安局交通警察大队认定王凤全负事故主要责任，李建东负事故的次要责任，当事人无异议，符合法律规定，合法有效，原审法院予以确认。事故车辆辽AJ470**号小型普通客车在信达财产保险股份有限公司阜新中心支公司投保了交强险，依照法律规定和合同约定，王凤全对信达财产保险股份有限公司阜新中心支公司具有直接请求权。信达

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沈中民一终字第2623号上诉人（原审被告）：信达财产保险股份有限公司阜新中心支公司，住所地阜新市细河区。负责人：仲维民，经理。委托代理人：刘吉舟，男，汉族，公司职员，住沈阳市大东区。被上诉人（原审原告）：王凤全，男，满族，住辽宁省康平县。被上诉人（原审被告）：李建东，男，蒙古族，住辽宁省彰武县。上诉人信达财产保险股份有限公司阜新中心支公司（简称……