机动车交通事故责任纠纷 （2014）青民五终字第2044号

本案系机动车交通事故责任纠纷。本案的焦点：被上诉人王华美的误工时间、误工费及护理费如何认定。一审审理期间，被上诉人王华美提交了百卡弗（上海）管理有限公司出具的工资证明、纳税证明，证明了王华美事故发生前3个月的平均工资为7820元，住院及休养期间工资未发放。并提交了百卡弗（上海）管理有限公司出具的工资证明、纳税证明，证明了护理人员陈小平系百卡弗（上海）管理有限公司职工，事故发生前连续个3个月的平均工资为15107元，事故发生后为给被上诉人王华美护理，产生误工费损失。被上诉人虽然对该宗证据不予认可，但一、二审审理期间，未提交证据证明被上诉人王华美提交的为虚假证据。一审据此证据判决认定的误工费、护理费标准并无不妥，二审予以确认。但被上诉人王华美的误工时间计算错误，依据其住院时间及出院医嘱休息时间，其误工时间应当认定为58天，一审认定2.5个月欠妥，二审应予以更正，其误工费损失应当为15118元（7820元÷30天×58天）。综上，上诉人的上诉请求和理由部分成立，原审判决应予改判。依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条、《中华人民共和国民事诉讼法》、第一百六

本案系机动车交通事故责任纠纷。本案的焦点：被上诉人王华美的误工时间、误工费及护理费如何认定。一审审理期间，被上诉人王华美提交了百卡弗（上海）管理有限公司出具的工资证明、纳税证明，证明了王华美事故发生前3个月的平均工资为7820元，住院及休养期间工资未发放。并提交了百卡弗（上海）管理有限公司出具的工资证明、纳税证明，证明了护理人员陈小平系百卡弗（上海）管理有限公司职工，事故发生前连续个3个月的平均工资为15107元，事故发生后为给被上诉人王华美护理，产生误工费损失。被上诉人虽然对该宗证据不予认可，但一、二审审理期间，未提交证据证明被上诉人王华美提交的为虚假证据。一审据此证据判决认定的误工费、护理

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）青民五终字第2044号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司涟水县支公司。负责人朱亚林，总经理。委托代理人秦岭，江苏天立言信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王华美。委托代理人王兵，山东运策律师事务所律师。委托代理人李瑞庆，山东运策律师事务所律师。被上诉人（原审被告）孙志坚。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司涟水县支公司与被上诉人王华……