机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫08民终325号

本案为机动车交通事故责任纠纷。公民依法享有生命健康权。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，机动车发生交通事故造成人员伤亡、财产损失的，保险公司应在保险范围内承担赔偿责任。（一）王红旗驾驶机动车与张建国驾驶的机动车发生交通事故，造成王红旗、马新死亡，王红旗应承担60%责任，张建国应承担40%，乘车人马新无责任。张建国驾驶的机动车在人保财险公司投保了交强险、商业第三者险、不计免赔险，事故发生在保险期间，保险公司应承担赔偿责任，故受害人主张的损失首先应由人保财险公司在交强险范围内予以赔偿；不足的部分，由人保财险公司在商业三者险范围内赔偿40%，因投保的车辆违反安全装载规定，人保财险公司免赔40%的10%；仍有不足的，由张建国赔偿。人保财险公司辩称，湘J×××××号（挂车号：湘J×××××挂）车尾部反光标识不符合《机动车运行安全技术条件GB7258-2012》，在商业险内拒赔。但该车辆发生此次交通事故的时间是在该车辆年检有效期内，且发生事故是因尾部反光标志被篷布遮盖，反光效果不佳，故人保财险公司的拒赔理由不能成立。（二）受害人主张的损失应合理认定，不合理的部分依法不予保护，其损失分

本案为机动车交通事故责任纠纷。公民依法享有生命健康权。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，机动车发生交通事故造成人员伤亡、财产损失的，保险公司应在保险范围内承担赔偿责任。（一）王红旗驾驶机动车与张建国驾驶的机动车发生交通事故，造成王红旗、马新死亡，王红旗应承担60%责任，张建国应承担40%，乘车人马新无责任。张建国驾驶的机动车在人保财险公司投保了交强险、商业第三者险、不计免赔险，事故发生在保险期间，保险公司应承担赔偿责任，故受害人主张的损失首先应由人保财险公司在交强险范围内予以赔偿；不足的部分，由人保财险公司在商业三者险范围内赔偿40%，因投保的车辆违反安全装载规定，人保财险公司免

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫08民终325号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司临澧支公司。住所地：常德市临澧县安福镇朝阳街社区居委会朝阳东街**号。负责人马超，经理。委托代理人李牧军，湖南协平律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王天义，男，1953年2月28日出生，汉族。被上诉人（原审原告）郑素梅，女，1950年8月13日出生，汉族。被上诉人（原审原告）孙红……