机动车交通事故责任纠纷 （2016）陕01民终5781号

公民的身体健康权、财产权受法律保护。此次事故造成牛飞艳受伤，身体健康权、财产权遭到侵害，系王冬驾驶陕Ｅ×××××号重型货车与牛飞艳骑的电动自行车碰撞，发生交通事故所致。该事故王冬负主要责任，牛飞艳负次要责任。王冬驾驶的陕Ｅ×××××号重型货车系安强所有，在陕西大荔顺达汽车服务有限责任公司挂靠，但该车在被告太平财产保险有限公司渭南中心支公司投保交强险及商业险，对牛飞艳的合理损失，应首先由太平财产保险有限公司渭南中心支公司在交强险分项限额内承担赔偿责任，不足部分，由太平财产保险有限公司渭南中心支公司在商业险限额内按照事故认定书责任划分进行赔偿，仍有不足，由车主安强按照事故认定书责任划分承担90%的赔偿责任，陕西大荔顺达汽车服务有限责任公司承担连带赔偿责任，王冬在本案中不承担赔偿责任。牛飞艳受伤后，在西安济仁医院门诊治疗，中国人民解放军第四军医大学西京医院、户县中医医院住院治疗20天，花费医疗费66972.84元，有相应的住院病案、医疗费票据佐证，予以支持，但其中包括安强垫付的医疗费5000元；伙食补助费应按照住院20天，每天30元计算，即600元；营养费，因无加强营养的医嘱，不予支持；护理

公民的身体健康权、财产权受法律保护。此次事故造成牛飞艳受伤，身体健康权、财产权遭到侵害，系王冬驾驶陕Ｅ×××××号重型货车与牛飞艳骑的电动自行车碰撞，发生交通事故所致。该事故王冬负主要责任，牛飞艳负次要责任。王冬驾驶的陕Ｅ×××××号重型货车系安强所有，在陕西大荔顺达汽车服务有限责任公司挂靠，但该车在被告太平财产保险有限公司渭南中心支公司投保交强险及商业险，对牛飞艳的合理损失，应首先由太平财产保险有限公司渭南中心支公司在交强险分项限额内承担赔偿责任，不足部分，由太平财产保险有限公司渭南中心支公司在商业险限额内按照事故认定书责任划分进行赔偿，仍有不足，由车主安强按照事故认定书责任划分承担90%的

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)陕01民终5781号上诉人(原审原告)牛飞艳，女，1985年3月15日出生，汉族，住陕西省户县，该村村民。委托代理人吴水朝，户县甘亭法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）安强，男，1982年3月18号出生，汉族，住大荔县，该村村民。委托代理人刘军杰，陕西同州律师事务所律师。上诉人（原审被告）陕西大荔顺达汽车服务有限责任公司，住所地陕西省大荔县……