机动车交通事故责任纠纷 （2021）黑09民终68号

本案涉案车辆K5A963号（原为赣Ｍ-×××**）奇瑞牌小型轿车于2019年6月23日在中国平安财产保险股份有限公司南昌县支公司购买了机动车交通事故责任强制保险，被上诉人中国平安财产保险股份有限公司七台河中心支公司虽与中国平安财产保险股份有限公司南昌县支公司同属中国平安保险公司的支公司，但二主体是不同的企业法人，对外应以自己的名义独立行使权利、履行义务，承担责任，故一审法院在没有查明适格主体的情况下将中国平安财产保险股份有限公司七台河中心支公司列为被告，属基本事实不清，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：撤销黑龙江省七台河市桃山区人民法院(2020)黑0903民初875号民事判决；本案发回黑龙江省七台河市桃山区人民法院重审。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司七台河中心支公司预交的二审案件受理费4,521.61元予以退还。审判长　刘　俐审判员　董树全审判员　孙国军二〇二一年二月三日法官助理刘秀娜书记员刘莉 来源：百度

本案涉案车辆K5A963号（原为赣Ｍ-×××**）奇瑞牌小型轿车于2019年6月23日在中国平安财产保险股份有限公司南昌县支公司购买了机动车交通事故责任强制保险，被上诉人中国平安财产保险股份有限公司七台河中心支公司虽与中国平安财产保险股份有限公司南昌县支公司同属中国平安保险公司的支公司，但二主体是不同的企业法人，对外应以自己的名义独立行使权利、履行义务，承担责任，故一审法院在没有查明适格主体的情况下将中国平安财产保险股份有限公司七台河中心支公司列为被告，属基本事实不清，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：撤销黑龙江省七台河市桃山区人民法院(2020)黑090

黑龙江省七台河市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）黑09民终68号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司七台河中心支公司，住所地黑龙江省七台河市桃山区景丰路**。法定代表人：孙玉胜，中国人寿财产保险股份有限公司七台河中心支公司总经理，，住所地七台河市委托诉讼代理人：安东丫，中国人寿财产保险股份有限公司七台河中心支公司工作人员。被上诉人（原审原告）：李艳，女，1961年7月6日出生……