故意伤害 （2016）冀02刑终313号

被告人周洪杰故意伤害他人身体，致人轻伤的行为已构成故意伤害罪。唐山市古冶区人民检察院对被告人周洪杰的指控罪名成立，应依法追究其刑事责任。被告人周洪杰就刑事部分为自己辩解称：其没有接触过刘子辉胸部，他的伤不是其造成的辩解意见及被告人周洪杰的辩护人王建波为其辩护称：被告人周洪杰与刘子辉发生矛盾后，刘子辉并没有及时住院，而于发生矛盾后第八天才到唐山市第二医院检查，出现肋骨骨折，经鉴定为轻伤二级，但通过原始门诊病历及三院病历记载，受伤时间并非周洪杰与刘子辉发生矛盾之日，因此，被告人周洪杰的行为与刘子辉的伤害结果无因果关系，检察院指控被告人周洪杰犯故意伤害罪事实不清，证据不足，指控不能成立的辩护意见，经查，被告人周洪杰与刘子辉发生矛盾的事实，双方均已认可，对于刘子辉的轻伤有本案证人证言、病历、法医鉴定等证据证实与被告人周洪杰伤害有关，被告人周洪杰及辩护人王建波对其辩解、辩护意见未能提供相应证据相佐证，因此被告人辩解和辩护人的辩护意见，不予采纳；被告人周洪杰的辩护人王建波为其辩护称：被害人刘子辉在本案中有一定的过错的辩护意见，予以采纳，故对被告人周洪杰酌情予以从轻处罚。被告人周洪杰的犯罪行为给附带

被告人周洪杰故意伤害他人身体，致人轻伤的行为已构成故意伤害罪。唐山市古冶区人民检察院对被告人周洪杰的指控罪名成立，应依法追究其刑事责任。被告人周洪杰就刑事部分为自己辩解称：其没有接触过刘子辉胸部，他的伤不是其造成的辩解意见及被告人周洪杰的辩护人王建波为其辩护称：被告人周洪杰与刘子辉发生矛盾后，刘子辉并没有及时住院，而于发生矛盾后第八天才到唐山市第二医院检查，出现肋骨骨折，经鉴定为轻伤二级，但通过原始门诊病历及三院病历记载，受伤时间并非周洪杰与刘子辉发生矛盾之日，因此，被告人周洪杰的行为与刘子辉的伤害结果无因果关系，检察院指控被告人周洪杰犯故意伤害罪事实不清，证据不足，指控不能成立的辩护意见，经

河北省唐山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）冀02刑终313号原公诉机关河北省唐山市古冶区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘子辉，退休职工。（系本案被害人）诉讼代理人谭化新，河北富江律师事务所律师。原审被告人周洪杰，开滦唐家庄矿退休工人。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年10月15日被唐山市公安局古冶分局取保候审，2016年5月10日被唐山市古冶区人民法院决定逮捕……