机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏05民终4918号

侵害民事权益，应当依法承担侵权责任。杨雍畅因本起交通事故死亡，杨清俊、屈爱叶、惠银娟、杨某甲、杨某乙作为其法定继承人及相关费用的支付人，有权获得相应的赔偿。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿；不足部分，如属机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案系机动车之间发生的交通事故，原审法院依据道路交通事故认定书及当事人意见，确定杨清俊、屈爱叶、惠银娟、杨某甲、杨某乙的损失由保险公司在交强险限额范围内先予赔偿，超出交强险赔偿限额部分的其他损失，由袁卫、海门市炜城货运服务部承担30%的民事责任,杨雍畅自行承担70%的民事责任。由于肇事车辆在保险公司投保了商业三者险，杨清俊、屈爱叶、惠银娟、杨某甲、杨某乙有权请求保险公司在商业三者险责任保险限额内向杨清俊、屈爱叶、惠银娟、杨某甲、杨某乙承担赔偿责任。另因袁卫违反了安全装载规定，现袁卫、海门市炜城货运服务部愿意承担商业三者险范围内的10%，不违反法律规定，原审法院予以确认。对杨清俊、屈爱叶、惠

侵害民事权益，应当依法承担侵权责任。杨雍畅因本起交通事故死亡，杨清俊、屈爱叶、惠银娟、杨某甲、杨某乙作为其法定继承人及相关费用的支付人，有权获得相应的赔偿。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿；不足部分，如属机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案系机动车之间发生的交通事故，原审法院依据道路交通事故认定书及当事人意见，确定杨清俊、屈爱叶、惠银娟、杨某甲、杨某乙的损失由保险公司在交强险限额范围内先予赔偿，超出交强险赔偿限额部分的其他损失，

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏05民终4918号上诉人（原审被告）安邦财产保险股份有限公司江苏分公司，住所地江苏省南京市鼓楼区中山北路30号益来国际广场39层。负责人全先刚，总经理。委托代理人许昌，江苏胡文祥律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨清俊。被上诉人（原审原告）屈爱叶。被上诉人（原审原告）惠银娟。被上诉人（原审原告）杨某甲。法定代理人惠银娟，系杨某甲母亲。被上诉……