机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖12民终1800号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。冯涛驾驶车辆致李浩受伤，交警部门认定冯涛负该事故的主要责任，因此给李浩造成的损失，冯涛应按法律规定予以赔偿。因冯涛为肇事车辆在被告都邦财产保险股份有限公司安徽分公司投有交强险和商业险，该事故发生在保险期内，故都邦财产保险股份有限公司安徽分公司应先在交强险范围内予以赔偿，不足部分再按商业险保险合同约定予以赔偿。李浩的损失有医疗费5531.45元、床被租赁费510元、营养费1800元（60天×30元/天）、住院伙食补助费850元（17天×50元/天）、残疾赔偿金63280元（31640元×20年×10%）、护理费11959.2元（90天×132.88/天）、误工费8928.54元（103天×81.68元/天，计算至定残前一日，因李浩没有提供收入证明，按城镇居民标准计算）、鉴定费1300元、交通费85元（17天×5元/天），以上合计94244.19元，因在交强险范围内，可由都邦财产保险股份有限公司安徽分公司直接赔付给李浩，精神抚慰金本院酌定5000元，李浩要求先

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。冯涛驾驶车辆致李浩受伤，交警部门认定冯涛负该事故的主要责任，因此给李浩造成的损失，冯涛应按法律规定予以赔偿。因冯涛为肇事车辆在被告都邦财产保险股份有限公司安徽分公司投有交强险和商业险，该事故发生在保险期内，故都邦财产保险股份有限公司安徽分公司应先在交强险范围内予以赔偿，不足部分再按商业险保险合同约定予以赔偿。李浩的损失有医疗费5531.45元、床被租赁费510元、营养费1800元（60天×30元/天）、住院伙食补助费850元（17天×50元/天）、残疾赔偿金63280元（31640元×20年×10%

安徽省阜阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖12民终1800号 上诉人（原审被告）：都邦财产保险股份有限公司安徽分公司，住所地安徽省合肥市政务文化新区东流路与潜山路交口新际商务中心（新城国际）****，统一社会信用代码913401006614226654。 负责人：左勇，公司经理。 委托诉讼代理人：张文俊，北京京师（合肥）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：董葳蕤，北京京师（合肥）律……