机动车交通事故责任纠纷 （2019）川32民终186号

民事主体的人身权利、财产权利以及其他合法权益受法律保护，任何组织或者个人不得侵犯。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案交通事故中因贡波甲、才扬保违反了道路交通安全法，导致任强受伤并致残，贡波甲、才扬保应当共同承担此次事故的主要责任。贡波甲所有的川Ｕ×××××号轻型普通货车投保的平安财保公司和联合财保公司则应按照车辆的投保险种在保险限额内承担赔偿责任，超出保险限额的部分由贡波甲自行承担，才扬保则应按照其责任比例承担赔偿责任。 双方确认且无异议的各项费用如下：医疗费311707.39元、营养费3000元、住院伙食补助费2450元、护理费15730元、伤残赔偿金190507.4元、被扶养人生活费95441元、误工费25375元、精神损害抚慰金8000元、鉴定费1000元、交通费1983元、住宿费300元、资料复印费300元，上述费用合计655793.79元，予以确认。联合财保公司主张按照医疗费总金额20%的比例扣除自费药费用，因联合财保公司对其主张未提交相关证据，也无相关法律依据，故对其主张不予支持。事故发生后，才扬

民事主体的人身权利、财产权利以及其他合法权益受法律保护，任何组织或者个人不得侵犯。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案交通事故中因贡波甲、才扬保违反了道路交通安全法，导致任强受伤并致残，贡波甲、才扬保应当共同承担此次事故的主要责任。贡波甲所有的川Ｕ×××××号轻型普通货车投保的平安财保公司和联合财保公司则应按照车辆的投保险种在保险限额内承担赔偿责任，超出保险限额的部分由贡波甲自行承担，才扬保则应按照其责任比例承担赔偿责任。 双方确认且无异议的各项费用如下：医疗费311707.39元、营养费3000元、住院伙食补助费24

四川省阿坝藏族羌族自治州中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川32民终186号 上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司阿坝中心支公司，住所地四川省马尔康市马尔康镇马江街**。 负责人：陶西勇，系支公司总经理。 委托诉讼代理人：蒲文涛，男，系支公司职工。 委托诉讼代理人：陈路翔，男，系支公司职工。 被上诉人（原审原告）：任强，男，1983年9月19日出生，汉族，住四川省成都市新都……