机动车交通事故责任纠纷 （2016）黑01民终3302号

李泽天驾驶车辆将王亚林撞伤，公安机关认定李泽天负事故全部责任，原审根据王亚林的请求，判令中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司在机动车第三者责任强制保险责任内给予赔偿，不足部分由李泽天负责赔偿并无不当。关于误工费，虽然王亚林在事故发生时已经67岁，但因王亚林系农村村民，且一审证人证言相互印证，能够证明事故发生时，王亚林受雇于案外人在工地干活，每天工资130元，因此原审对此部分误工费的处理并无不当，中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司该项上诉请求不成立，本院不予支持。关于护理费，王亚林就此在一审举示了住院证明及护理人员收入证明，能够证明所发生的护理费用，中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司上诉主张王亚林对此方面证据不足不成立，本院不予支持。关于二次手术期间误工费及护理费问题，因王亚林的二次手术尚未发生，其间的误工费及护理费处于不确定状态，且王亚林在一审对这两项费用也没有提出请求，一审对此予以支持，违反法律规定，本院予以纠正，王亚林可待这两项费用实际发生后，另行主张权利。关于伤残辅助器具费，中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司上诉主张此项费用没有医嘱、一审判决错误；王亚林称在

李泽天驾驶车辆将王亚林撞伤，公安机关认定李泽天负事故全部责任，原审根据王亚林的请求，判令中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司在机动车第三者责任强制保险责任内给予赔偿，不足部分由李泽天负责赔偿并无不当。关于误工费，虽然王亚林在事故发生时已经67岁，但因王亚林系农村村民，且一审证人证言相互印证，能够证明事故发生时，王亚林受雇于案外人在工地干活，每天工资130元，因此原审对此部分误工费的处理并无不当，中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司该项上诉请求不成立，本院不予支持。关于护理费，王亚林就此在一审举示了住院证明及护理人员收入证明，能够证明所发生的护理费用，中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黑01民终3302号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司，住所地黑龙江省哈尔滨市南岗区赣水路21号。负责人李臻，该公司总经理。委托代理人王玉，黑龙江金马律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王亚林，住黑龙江省五常市。委托代理人王继辰，黑龙江运金律师事务所律师。原审被告李泽天，住黑龙江省五常市。委托代理人张亚芬，五常市建文……