机动车交通事故责任纠纷 （2019）黑0604民初86号
裁判要旨
公民的健康权受法律保护，侵害人因过错造成他人人身损害的，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。 本案中，被告刘清源驾驶的黑Ｅ×××**号车辆在平安保险公司分别投保了交通事故强制保险及商业第三者责任保险（20万元），故根据法律规定，平安保险应在交强险赔偿限额内全额赔付，不足部分，再由商业第三者责任保险在限额按责任比例予以赔偿。 本案交通事故中，被告刘清源负主要责任，被告王苑负次要责任，考虑到原告为行为一方，被告刘清源为机动车一方，本院确定刘清源对王苑的各项损失按80%承担赔偿责任。 经核对，本院确认原告的合理损失如下：1.医疗费用152760元。 第一次住院费142761元，第二次住院费9999元，各方均无异议，本院予以确认（被告刘清源垫付45000元、被告平安保险理赔100000元）。 2.门诊费4380.45元。 原告提交的门诊费票据虽正式票据，但其门诊费小票及结算单能够相互对应，本院对此予以确认。 本案中，原告主张门诊费及药费共计4598.88元，但经本院逐一核对，扣除重复提交的票据部分，确认门诊费用为4380.45元。 关于药费，因无医嘱佐证，不能证实其支出的合理性，且其中有关于“健胃消
摘要
王苑与刘清源、中国平安财产保险股份有限公司大庆中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
黑龙江省大庆市让胡路区人民法院民 事 判 决 书（2019）黑0604民初86号原告：王苑，女，1989年4月1日出生，汉族，大庆龙南医院理疗科护士，住大庆市让胡路区，委托诉讼代理人：樊爽，黑龙江典通律师事务所律师。 被告：刘清源，男，1975年11月8日出生，汉族，大庆炼化公司职工，住大庆市让胡路区，委托诉讼代理人：王庆峰，黑龙江轩言律师事务所律师。 委托诉讼代理人：孙巍，黑龙江轩言律师事务所律……