排除妨害纠纷 （2015）运中民终字第893号

土地所有权和使用权争议，由当事人协商解决；协商不成的，由人民政府处理。本案中，上诉人王雪玲、李晓丽向人民法院起诉请求排除妨害，但其在一审及本院审理过程中均未能提供本案争议房屋的所有权证及宅基地使用权证等相关权利凭证，按照相关法律规定，上诉人王雪玲、李晓丽应当向人民政府申请确权，原审法院据此裁定驳回二上诉人的起诉并无不当。上诉人王雪玲、李晓丽所提上诉理由无充分事实依据及法律根据，本院不予采信。综上，原审裁定认定事实清楚，适用法律正确，依法应予维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　王　溥审判员　梅智勇审判员　焦振虎二〇一五年八月十七日书记员　李　娜

土地所有权和使用权争议，由当事人协商解决；协商不成的，由人民政府处理。本案中，上诉人王雪玲、李晓丽向人民法院起诉请求排除妨害，但其在一审及本院审理过程中均未能提供本案争议房屋的所有权证及宅基地使用权证等相关权利凭证，按照相关法律规定，上诉人王雪玲、李晓丽应当向人民政府申请确权，原审法院据此裁定驳回二上诉人的起诉并无不当。上诉人王雪玲、李晓丽所提上诉理由无充分事实依据及法律根据，本院不予采信。综上，原审裁定认定事实清楚，适用法律正确，依法应予维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　王　溥审判员　梅智

山西省运城市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）运中民终字第893号上诉人（原审原告）：王雪玲，女，1963年6月22日出生，汉族。上诉人（原审原告）：李晓丽，女，1981年7月11日出生，汉族。共同委托代理人：李娟，山西庆新平律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李金周，男，1954年7月18日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：李国庆，男，1987年5月12日出生，汉族。共同委托代理人：张……