机动车交通事故责任纠纷 （2016）京02民终10930号

公民的生命健康权益受法律保护；此次交通事故经北京市公安局大兴分局交通支队认定，认定案外人王长顺负全部责任，程序合法，法院予以确认。因周建平仅起诉人保唐山公司，肇事车辆在人保唐山公司投保了交强险及三者险，根据相关法律规定，此次交通事故对周建平造成的经济损失，应先由人保唐山公司在交强险限额内承担赔偿责任，超出交强险赔偿限额的部分，应由人保唐山公司在三者险限额内承担赔偿责任。周建平因交通事故受到人身损害，其要求赔偿经济损失的合理部分法院予以确认。周建平要求医疗费，依据其提交票据计算，对该项诉讼请求，法院予以支持；周建平要求住院伙食补助费，要求按照每日100元标准计算，对该项诉讼请求，法院予以确认；周建平要求后续治疗费，结合鉴定意见，该治疗费为必然发生的费用，故对该项诉讼请求，法院予以确认；周建平要求营养费，虽无医嘱，结合鉴定报告中的营养期，住院期间每日按照50元计算，出院后每日按照30元计算，故对该项诉讼请求，法院计算为3060元；周建平要求残疾赔偿金，结合其提供户口本，对该项诉讼请求，法院予以确认；周建平要求护理费，结合其鉴定意见中的护理期，住院期间按照每日120元计算，出院后按照每日10

公民的生命健康权益受法律保护；此次交通事故经北京市公安局大兴分局交通支队认定，认定案外人王长顺负全部责任，程序合法，法院予以确认。因周建平仅起诉人保唐山公司，肇事车辆在人保唐山公司投保了交强险及三者险，根据相关法律规定，此次交通事故对周建平造成的经济损失，应先由人保唐山公司在交强险限额内承担赔偿责任，超出交强险赔偿限额的部分，应由人保唐山公司在三者险限额内承担赔偿责任。周建平因交通事故受到人身损害，其要求赔偿经济损失的合理部分法院予以确认。周建平要求医疗费，依据其提交票据计算，对该项诉讼请求，法院予以支持；周建平要求住院伙食补助费，要求按照每日100元标准计算，对该项诉讼请求，法院予以确认；周

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）京02民终10930号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司，住所地河北省唐山市路南区新华西道60号。负责人：张小军，总经理。委托诉讼代理人：申建东，天津盈冠律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周建平，男，1988年12月23日出生。委托诉讼代理人：芦博，北京市信格律师事务所律师。上诉人中国人民财产保险股份有限公司唐山市分……