民间借贷纠纷 （2014）通中民终字第2725号

借贷双方通过签订借款合同，出具借据等以书面、口头或者其他方式达成借贷合意的，借贷合同成立。本案借款数额较小，张仁珠提供了沈勤丰向其出具的借款借据，二审中赵雪梅亦认可张仁珠到启东市聚丰机械厂收购铁屑，并以铁屑款抵扣本案借款，足以认定本案借款事实的存在。张仁珠关于涉案借款形成过程的陈述并无明显矛盾之处，赵雪梅上诉认为借款事实不存在的理由不能成立。涉案借款未约定还款时间，张仁珠可随时主张，借款人应当及时还款。关于涉案借款是否系夫妻共同债务，根据法律规定，基于婚姻这一特定的人身财产关系，在婚姻关系存续期间，以夫或妻一方名义形成的借款一般应认定为夫妻共同生活或共同经营所形成的共同债务，应由夫妻共同偿还，除非有婚姻法及其司法解释规定的特殊情形或有证据证明该借款确系用于夫妻共同生活或共同经营以外的事项。本案中，赵雪梅与沈勤丰原系夫妻关系，虽于2014年3月18日协议离婚，并约定任何一方对外负有债务，由负债方自行承担，但该约定只在夫妻双方内部产生效力，对第三人无约束力。案涉债务形成于夫妻关系存续期间，应认定为夫妻共同债务，赵雪梅应对沈勤丰所负债务承担共同偿还责任。赵雪梅上诉认为案涉债务即便存在也系沈勤

借贷双方通过签订借款合同，出具借据等以书面、口头或者其他方式达成借贷合意的，借贷合同成立。本案借款数额较小，张仁珠提供了沈勤丰向其出具的借款借据，二审中赵雪梅亦认可张仁珠到启东市聚丰机械厂收购铁屑，并以铁屑款抵扣本案借款，足以认定本案借款事实的存在。张仁珠关于涉案借款形成过程的陈述并无明显矛盾之处，赵雪梅上诉认为借款事实不存在的理由不能成立。涉案借款未约定还款时间，张仁珠可随时主张，借款人应当及时还款。关于涉案借款是否系夫妻共同债务，根据法律规定，基于婚姻这一特定的人身财产关系，在婚姻关系存续期间，以夫或妻一方名义形成的借款一般应认定为夫妻共同生活或共同经营所形成的共同债务，应由夫妻共同偿还，

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）通中民终字第2725号上诉人（原审被告）赵雪梅。委托代理人张星杰。被上诉人（原审原告）张仁珠。委托代理人黄雪平。被上诉人（原审被告）沈勤丰。上诉人赵雪梅因与被上诉人张仁珠、沈勤丰民间借贷纠纷一案，不服启东市人民法院（2014）启开民初字第01437号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。张仁珠原审诉称：……